Give It up or Let Me Go Übersetzung

von Dixie Chicks

Nun,ich habe es dir erzählt,hübsches Baby
Vor einer echt langen Zeit
Wenn ich dich mit einer anderen finden würde
Nun,ich würde direkt durch die Tür nach draußen gehen
Woh,du würdest mich vielleicht verrückt nennen
Da ist eine Sache die du wissen solltest
Nun,wenn du willst dass ich dich liebe
Musst du es aufgeben oder mich gehen lassen

Ich weiss dass es nutzlos ist eifersüchtig zu sein
Ich könnte dich nicht fesseln wenn ich es versuchte
Wenn ich denke dass du hinter meinem Rücken herumprobierst,
Bringt es sicher einen Schmerz den ich nicht verstecken kann
Oh baby,ich war ehrlich mit dir
Und wenn ich dieses Opfer bringen kann
Schatz,dann kannst du es auch

Nun,du kommst nach Hause,betrunken und fies
Du wirst mir nicht sagen wo du warst
Gerade wenn die Dinge schön und süß sind,
Gehst du wieder raus
Warum willst du eine gute Sache aufmischen?
Ich werde mir einen anderen Mann suchen,
Einer der mir alles geben will

Nun,ich habe es dir erzählt,hübsches Baby
Vor einer echt langen Zeit
Wenn ich dich mit einer anderen finden würde
Nun,ich würde direkt durch die Tür nach draußen gehen
Woh,du würdest mich vielleicht verrückt nennen
Da ist eine Sache die du wissen solltest
Nun,wenn du willst dass ich dich liebe
Musst du es aufgeben oder mich gehen lassen
Und wenn ich dieses Opfer bringen kann
Schatz,dann kannst du es auch

YEEHAW!!

(lacht)Ihr sied alle toll!