Torn Übersetzung

von Disturbed

Ich habe heute gelernt zu fallen.
Ich hätte nicht gedacht, dass es dich umbringen würde,
Die Schulden abzuarbeiten, die niemals hätten bezahlt werden können.
Ich fand heraus, dass ich heute falsch lag.
Zu schwach um weiterzumachen,
Ein letzter Widerstand um nicht zu fallen,
Unbewegt und gebrochen.

Jetz bin ich hin- und hergerissen,
Von damals,
über diese Zeit hinaus.
Und wir wissen,
Innerlich ist dort immernoch ein Feuer
Und wir wissen,
Und wir wissen,
Wir werden es brennen lassen,
Lasst es brennen,
Bis das Abbild verblasst.

Zu wissen, dass es einen Preis zu zahlen gibt,
Nicht gedacht, es würde dich erregen,
Den Fall mitzuerleben.
Es war erschütternd und beschämend.
Nein. Ich bin nicht der einzige,
Der lernt, dir gerecht zu werden.
Ein wille alles zu riskieren,
Nach wie vor ungewiss.

Yeah (Gitarrensolo)

Jetzt bin ich hin- und hergerissen,
Von damals,
über diese Zeit hinaus.
Und wir wissen,
Innerlich ist dort immernoch ein Feuer
Und wir wissen,
Und wir wissen,
Wir werden es brennen lassen,
Lasst es brennen,
Bis das Abbild verblasst.

Jetzt bin ich hin- und hergerissen (hin- und hergerissen),
Von damals,
über diese zeit hinaus.
Und wir wissen (wissen),
Innerlich ist dort immernoch ein Feuer
Und wir wissen,
Und wir wissen,
Wir werden es brennen lassen,
Lasst es brennen,
Bis das Abbild verblasst.