Land of Confusion Übersetzung

Land der Verwirrung

Ich müsste schon 1.000 Träume geträumt haben
Heimgesucht von einer million Schreie,
Doch ich kann die marschierenden Füße hören,
Die die Straße entlanggehen

Hast du die Nachrichten heute schon gelesen?
In denen wird behauptet dass die Gefahr sei gebannt
Doch ich kann das Feuer immer noch brennen sehen
Das bis in die Nacht hineinbrennt

Hier sind einfach zu viele Menschen,zu viele Leute,
Die zu viel Probleme machen
Und da ist nicht viel Liebe zu sehen
Siehst du es nicht,das ist das Land der Verwirrung

Oh Oh Oh Oh

Dies ist die Welt in der wir leben
Und das sind die Hände wir reichen
Benutze sie und lass uns beginnen zu versuchen
Es zu einem Platz zu machen, der es wert ist in ihm zu leben

Oh Superman, wo bist du gerade?
Wenn alles irgendwie schief geht?
Diese stählernen Männer,diese kräftigen Männer!
Verlieren Sunde um Stunde die Kontrolle.

Das hier ist die Zeit,dies ist der Ort
Also blicken wir in die Zukunft
Doch es ist nicht viel Liebe zu sehen
Sag mir warum das ein Land der Verwirrung ist

Oh Oh Oh Oh

Dies ist die Welt in der wir leben
Und das sind die Hände wir reichen
Benutze sie und lass uns beginnen zu versuchen
Es zu einem Platz zu machen, der es wert ist in ihm zu leben

Ich erinnere mich, es ist schon lange her
Wo die Sonne noch schien
Ja und die Sterne noch strahlend
Die ganze Nacht hindurch
Im Erwachen dieses Wahnsinns,als ich dich nah bei mir hielt
Ach,es ist so lang her

Ich werde heute Nacht nicht nach Hause kommen
Meine Generation wird es schon wieder gerade biegen
Wir geben nicht nur Versprechen, von denen wir wissen, dass wir sie nie halten

Dies ist die Welt in der wir leben
Und das sind die Hände wir reichen
Benutze sie und lass uns beginnen zu versuchen
Es zu einem Platz zu machen, der es wert ist in ihm zu leben

Oh Oh Oh Oh

Dies ist die Welt in der wir leben
Und das sind die Hände wir reichen
Benutze sie und lass uns beginnen zu versuchen
Es zu einem Platz zu machen, der es wert ist in ihm zu leben

Dies ist die Welt in der wir leben
Und das sind die Hände wir reichen
Benutze sie und lass uns beginnen zu versuchen
Es zu einem Platz zu machen, der es wert ist in ihm zu leben