Top Disturbed Songs
Hell Übersetzung
von Disturbed
Disturbed - Hell
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hölle
Hell
[Intro]
[Intro]
Rrwoooaaaw!
Rrwoooaaaw!
Ahh, Ahh
Ahh, Ahhh
Brenne jetzt, ich bringe dir die Hölle!
Burning now I bring you Hell!
[Post-Chorus]
[Post-Chorus]
Ahh, Ahh
Ahh, Ahhh
Oh, brenne jetzt, ich bringe dir die Hölle!
Oh, burning now I bring you Hell!
Taste mich heute Nacht ab, als die Warnungen sagten, dass der Schauer über dir dich verlässt
Read me tonight, when the warnings said leave a shudder upon you
Laufe von all dem davon, dass du in deinem Leben fürchtest
Running from all that you feared in your life
Seele der Nacht, als die Sonne verführte, hör den Schrecken auf dir
Soul of the night, when the sun mislead hear the horror upon you
Beobachte den Moment um
Marking the moment to straying in my
Dich in den Geist des Lebens zu verirren
Ghost of a life!
Und ich kann nicht um den Weg herum, dass du mich in der Freie hinaus ließt
And I can't get round the way you left me out in the open
Um mich sterben zu lassen
To leave me to die!
Also wie kann ich vergessen, wie du mich zum Weg in den Himmel führtest
So how can I, forget the way you lead me through the path into Heaven
Um mich zurück zu lassen
To leave me behind!
[Chorus]
Jetzt kann ich zurückbleiben
Now I can stay behind
Rette mich davor meine Rache
Save me, from wreaking my vengeance
An dir auszulassen, um mehr als ich sagen kann zu töten
Upon you, to killing more than I can tell
Brenne jetzt, ich bringe dir die Hölle!
Burning now I bring you Hell!
Befreie mich heute Nacht, damit die Tierkönige dir ihren Terror anhauchen können
[Repeat Post-Chorus]
Gefangen in diesem Moment, mich heute Nacht auf meine Blutgier einzulassen,
Ich kann meine unausgeglichene Seele nicht kontrollieren
Free me tonight, as the animal kings breathe their terror upon you
Weiche zurückvon mir Demon oder sei Geister vertreiben
Caught in the moment, engaging in my
Bloodlust tonight, now I can't control my unbalanced soul
[Repeat Chorus]
Get back from me demon, or be exorcised!
All meine Gefühle und all meinen Anstand
[Repeat Chorus]
All das was du von mir genommen hast
All meine Gefühle und all meinen Anstand
All my emotion and all my integrety
All das was du von mir genommen hast
All that you've taken from me
All my emotion and all my integrety
Jetzt kann ich zurückbleiben
All that you've taken from me
Rette mich davor meine Rache
An dir auszulassen, um mehr als ich sagen kann zu töten
Now I can stay behind
Seele der Nacht, ich weiß,
Save me, from wreaking my vengeance
Jetzt kann ich zurückbleiben
Upon you, to killing more than I can tell
Rette mich davor meine Rache
Soul of the night, I know
An dir auszulassen, um mehr als ich sageb kann zu töten
Now I can stay behind
Brenne jetzt, ich bringe dir die Hölle!
Save me, from wreaking my vengeance
Upon you, to killing more than I can tell
2x[Post-Chorus]
Burning now I bring you Hell!
Writer(s): David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 20 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Tagen
Wham! George Michael hätte sich über Kultstatus gefreut