Separate Ways Übersetzung

von Craig David

Mmm yeah oh mädchen Mmm yeah oh yeah

Wir waren unzertrennlich,aber jetzt ist die liebe gegangen
Das is der grund warum wir beide nicht mehr zusamm sein können
Und obwohl ich wusste was du mir angetan hast
Bin ich niemals fremdgegangen denn ich wusste einer von uns wurde schwach
Schmeiß die karten hin ,wir waren beide dumm ,haben uns beide blamiert
Wir brauchen nich mehr drüber zu sprechen,es hat mich wahnsinnig gemacht als du in der nacht seinen namen nanntest
Bis früh in den morgen warst du nich zuhause
Was ich versuche dir zu sagen ist
Beziehungen basieren auf vertrauen also ist es mit uns offensichtlich

Warum gehen wir nicht getrennte wege
Wir haben usn nichts mehr zu sagen
Keiner von uns will einen kompromiss eingehen
Zu viele geheimnisse ,eifersucht und lügen

Es scheint so als ob wir unsere geradlinigkeit vermissen
Du sagst wir sollten es noch versuchen aber es ist schon längst z spät
Ein ehrliches mädchen ist man wenn man alles sagt und tut und nichts verheimlicht
Es gibt nichts mehr zu verlieren so viel zeit wir schon vergoldet haben
Was gefällt dir daran spielchen mit mir zu spielen ?
Wir wollen nicht lügen
Du hast einfach deine koffer gepackt und bist gegangen
Braves mädchen wir beide machten fehler aber es nützt nichts
Ich denke wir solten es beenden denn so können wir nicht weiter machen

Warum gehen wir nicht getrennte wege
Wir haben usn ncihts mehr zu sagen
Keiner von uns will einen kompromiss eingehen
Zu viele geheimnisse ,eifersucht und lügen

Ich weiß nicht warum wir es so lange hinaus gezögert haben
Es ist ncih so als könnten wir nicht recht von unrecht unterscheiden
Es scheint als könnten wir nicht so weiter machen
Schließ die tür wenn es hier keine liebe mehr gibt

Warum gehen wir nicht getrennte wege
Wir haben usn nichts mehr zu sagen
Keiner von uns will einen kompromiss eingehen
Zu viele geheimnisse ,eifersucht und lügen

(mädchen ich würde gerne wissen)
Was es noch zu sagen gibt
(mädchen ich würde gerne wissen)
Weil es keinen anderen ausweg gibt
(mädchen ich würde gerne wissen)
Warum ließen wir uns gegenseitig fallen
(mädchen ich würde gerne wissen)
Ich möchte wissen ich möchte wissen
(mädchen ich würde gerne wissen)
Wenn das alles mit einem kuss begann
(mädchen ich würde gerne wissen)
Warum muss es so enden
(mädchen ich würde gerne wissen)
All die versprechen dir wir uns gaben