Don't Love You No More (I'm Sorry) Übersetzung

von Craig David

Für alle die Jahren in denen ich dich kannte Baby
Kann ich letztlich nicht den Grund dafür finden warum du so kalt bist
(Hast du nicht gesagt)
Wenn es ein Problem gibt sollten wir es lösen
Also warum zeigst du mir jetzt die kalte Schulter?
Wie als würdest du nicht mit mir reden wollen Girl
(Sag's mir)
Oh ich weiß es war wieder spät
Ich habe dich wahnsinnig gemacht und dann ist die Pfanne geflogen
Aber warum hast du es so lange schleifen lassen?
(Ich will es wissen)
Ich bin krank und müde von diesen dummen Spielchen
(Dumme Spielchen)
Ich denke nicht das ich der Einzige hier bin der schuld ist
Ich bin nicht derjenige der hier rumläuft und die Türen zuschlägt
Das war als du dich umgedreht und mir gesagt hast
"Es interessiert mich nicht Babe wer richtig oder falsch liegt
Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Regen gießt vor meinem Fenster nieder
Was jetzt?
Du bist gegangen
Es ist mein Fehler
Es tut mir Leid
Ich fühle mich wie ein Narr denn ich hab dich liegen gelassen
Jetzt ist es zu spät es umzudrehen
Es tut mir Leid für die Tränen die du wegen mir geweint hast
Ich denke dieses Mal heißt es wirklich Goodbye
Du hast es klar gemacht als du gesagt hast
"Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Ich weiß,dass ich einige Fehler gemacht habe
Aber ich hätte nie gedacht,dass die Dinge so werden
Denn ich vermisse etwas jetzt wo du gegangen bist
(Ich sehe alles so klar)
Mich an der Tür mit deinem inneren Zustand
(Innerem Zustand)
Gibst mir Gründe aber als du wegguckst
Kann ich eine Träne dein Gesicht runterlaufen sehen
Das war als du dich umgedreht und zu mir gesagt hast
"Es interessiert mich nicht Babe wer richtig oder falsch liegt
Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Regen gießt vor meinem Fenster nieder
Was jetzt?
Du bist gegangen
Es ist mein Fehler
Es tut mir Leid
Ich fühle mich wie ein Narr denn ich hab dich liegen gelassen
Jetzt ist es zu spät es umzudrehen
Es tut mir Leid für die Tränen die du wegen mir geweint hast
Ich denke dieses Mal heißt es wirklich Goodbye
Du hast es klar gemacht als du gesagt hast
"Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Sag nicht diese Worte es ist so hart
Sie ziehen meine ganze Welt runter
Girl du hast mich völlig im Schutz gefangen
In der Nacht als du gesagt hast
"Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Regen gießt vor meinem Fenster nieder
Was jetzt?
Du bist gegangen
Es ist mein Fehler
Es tut mir Leid
Ich fühle mich wie ein Narr denn ich hab dich liegen gelassen
Jetzt ist es zu spät es umzudrehen
Es tut mir Leid für die Tränen die du wegen mir geweint hast
Ich denke dieses Mal heißt es wirklich Goodbye
Du hast es klar gemacht als du gesagt hast
"Ich liebe dich einfach nicht mehr"

Regen gießt vor meinem Fenster nieder
Was jetzt?
Du bist gegangen
Es ist mein Fehler
Es tut mir Leid
Ich fühle mich wie ein Narr denn ich hab dich liegen gelassen
Jetzt ist es zu spät es umzudrehen
Es tut mir Leid für die Tränen die du wegen mir geweint hast
Ich denke dieses Mal heißt es wirklich Goodbye
Du hast es klar gemacht als du gesagt hast
"Ich liebe dich einfach nicht mehr"