Comme une danse Übersetzung

von Clémence

Man fragt mich oft,
Woher ich komme und wer ich bin
Ob ich der Dämon bin
Ich bin auch ein Engel

Bosheit und Rätsel
Sag mir was du lieber magst
Ich habe meine Augen um dir zu gefallen

Ich bin hier
Oder ich bin da
Ich bin überall oder du gehst
Wie ein Tanz
Balanciere ich
Und ich bereite meine Rache vor

Ich bin hier
Oder ich bin da
Ich bin jeder deiner Schritte
Die Versuchung
Und ein Gift
Das Objekt meiner Verführung

Wenn ich deine Reue bin
Bleibst du meine Beute
Ich mag es Gehimnisse zu verraten
Alles was sich nicht sagt

Zwischen Fieber und Zärtlichkeit
In meinem Charme verletzt du dich
Ich kenne deine Ohnmacht

Zwischen Himmel und Hölle
Du verlierst dich von Zeit zu Zeit
Zwischen Sanftheit und Gewalt
Wird dein Herz beeinflusst

Ich bin hier
Oder ich bin da
Ich bin überall oder du gehst
Wie ein Tanz
Balanciere ich
Und ich bereite meine Rache vor

Ich bin hier
Oder ich bin da
Ich bin jeder deiner Schritte
Die Versuchung
Und ein Gift
Das Objekt meiner Verführung