King of Trees Übersetzung

Er war der König der Bäume
Wächter über die Blätter,
Ein dunkelgrüner Gott einer jungen,
Liebe-behafteten Erinnerung.
Wir trafen uns bei ihm,
Fern von der drängenden Stadt.
Ich liebte dich -
Nun sind sie gekommen,
Um dich zu fällen
... zu fällen


Er war der Wächter unserer Tage,
Die wir gemeinsam verbrachten.
Unter seinem Schatten, gab er
Schutz vor dem Regen.
Oh Gott, wie leer ist es jetzt -
Nichts außer einem Lüftchen.
Ich liebte dich -
Jetzt sind sie gekommen, die Blätter zu verbrennen.
Verbrennt nicht seine Blätter !

Und falls mein Verstand zerbricht
Auf irgendeine Art,
Kenne ich die Bedeutung der Worte
"Ich liebe dich".
Und falls mein Körper in ein frühes
Grab hinein fallen würde,
Der Wald und das Immergrün werden kommen,
Um mich zurückzuholen,
So langsam, wie ich hinuntergelassen werde.

Der Wald und das Immergrün
Kommen, um mich zurück zu holen.
Der Wald und das Immergrün
Kommen, um mich zurück zu holen.
Bitte holt mich zurück.

Er war der König der Bäume,
Wächter über die Lichtungen.
Die Art, wie er mein Leben verzauberte,
Verblüfft mich sehr.

Wir trafen uns bei ihm
Vor vielen Jahren,
Ich liebe dich,
Nun kommen sie, die Straße zu legen.
Legt die Straße nicht