Bad Brakes Übersetzung

Schlechte Bremsen, das ganze Auto schüttelt es durch,
Sieht so aus, als ob ich auf eine Panne zusteuere.
Schwarzer Rauch, der Motor fängt an zu ersticken,
Ich steuere wohl auf eine Panne zu.
Ich hielt an für'n Schluck Coca Cola
Unten bei Samuels Cafe,
Sah eine kleine spanische Lady vorbeikommen,
Sagte: "Lady, begleitest du mich auf meinem Weg?"
Sie sagte : "Olé"

Schlechte Bremsen, den Vergaser schüttelt es durch,
Sieht so aus, als ob du auf eine Panne zusteuerst.
Schwarzer Rauch, der Motor fängt an zu ersticken,
Wir steuern wohl auf eine Panne zu.

Wir heizten über die Straße mit 90 Meilen die Stunde,
Auf Frisco Bay zusteuernd.
Sie sagte: "Senor, du hast die Polizei im Nacken"
Ich sagte: "Oh, wir sollten jetzt besser nicht bleiben,
Wir sollten abhauen mit unseren
Schlechten Bremsen, den Vergaser schüttelt es durch,
Sieht so aus, als ob wir auf eine Panne zusteuern."

Er holte uns ein, seine Nase genau in meinem Spiegel,
Als der Motor durchbrannte.
Wir kletterten raus uns sie fing an zu zittern:
"Bitte Sir, lassen Sie uns gehen"
Er sagte "Wissen Sie nicht, daß Sie
Schlechte Bremsen haben, Ihren Vergaser schüttelt es durch.
Sieht so aus, als ob sie 'ne Panne hätten.
Schwarzer Rauch, der Motor fängt an zu ersticken und
Sie haben eine Panne"

Schlechte Bremsen, der Motor fängt durchzuschütteln,
Sieht so aus, als ob wir unsere Panne bekommen hätten.
Schwarzer Rauch, der Motor fängt an zu ersticken und
Wir haben eine Panne.