Jeder
EVERYBODY
Jetzt habe ich mich in eine Frau verliebt
Now I fall in love with a woman
Aus meinen Träumen
Of my dreams
Sie sagte, sie liebt mich und ich sagte
She said she love me and I said
Ich liebe dich auch
I love you too.
Liebe macht glücklich, Liebe macht blind
Love makes happy, love makes blind
Wir sind nur Teenager
We're only teens
Und ich lasse alles hinter mir
And I leave everything behind
Liebe macht blind
Love makes blind.
Ein Jahr ist vorbei und ich fange an
A year is over and I start
Darüber nachzudenken
To think about
Wenn ich unabhängig bin und niemand fragt
When I was independent and noone ask
? Sehe ich gut aus?
"Do I look good".
Liebe macht glücklich, Liebe macht blind
Love makes happy, love makes blind
Meine Seele fängt an zu schreien
My soul starts to shout
Und ich lasse alles hinter mir
And I leave everything behind
Mit Tränen in meinen Augen
With tears in my eyes.
Jeder braucht jemanden
Everybody needs somebody
Jeder
Everybody
Eine brennende Hand hat
A burning hand has taken over
Meinen Körper und meine Seele übernommen
My body and soul
Ihr gefrorenes Herz wird mich unter
Her frozen heart will put me under
Die Erde in ein Loch legen
The earth in a hole
Liebe macht glücklich, Liebe macht blind
Love makes happy, love maeks blind
Kein Weg, um durchzugehen
No way to get through
Und ich lasse alles hinter mir
And I leave everything behind
Für den Rest meines Lebens
For the rest of my life.