You Said No Übersetzung

von Busted

Du hast nein gesagt

Du bist so perfekt und das weißt du
Und ich träume nur von dir
Weil mein leben echt mist ist
Aber du kannst das ändern

Vielleicht brauchst du ja genau so jemanden
Wie Michaela Kais weise mich nicht ab, nur weil
Ich kein auto und kein geld habe

Refrain
Ich wollte mit dir in der disco tanzen
Aber du hast nein gesagt
Die ganze welt hat
Zugeguckt und gelacht
An dem tag, als ich total abgestürzt und
Kaputtgegangen bin, vor deinen füßen

Seit dem tag, an dem du mich gedisst hast
Fühle ich mich echt lausig
Weil die jungs
Tja, die lassen mich links liegen und
Das alles nur, weil

Du und deine freunde
Jetzt über mich lachen
Du glaubst, ich bin ein niemand
Frag deine schwester
Was dir entgeht

Refrain
Ich wollte mit dir in der disco tanzen
Aber du hast nein gesagt
Die ganze welt hat
Zugeguckt und gelacht
An dem tag, als ich total abgestürzt und
Kaputtgegangen bin, vor deinen füßen

Vielleicht denkst du ja,
Dass du zu gut für mich bist
Heute nacht, wenn du heimkommst
Wirst du sehen
Dass ich, das weiß ich, was
Besseres als dich bekommen habe, baby
Na na na...

Ich wollte mit dir in der disco tanzen
Aber du hast nein gesagt
Die ganze welt hat
Zugeguckt und gelacht
An dem tag, als...

Refrain
Ich wollte mit dir in der disco tanzen
Aber du hast nein gesagt
Die ganze welt hat
Zugeguckt und gelacht
An dem tag, als ich total abgestürzt und
Kaputtgegangen bin, vor deinen füßen