Fake Übersetzung

von Busted

Fälschung!

Ich kann nicht glauben, was meine Freundin heute getan hat,
Sie schrie so laut und dann hat sie sich abgewendet.

Warum putzte sie mich so runter,
Sie verlässt mich, während ich mich frage:"Kann ich es richtig machen?"

Was werde ich jetzt tun, ist das Spiel aus?
Kann vor ihr nicht davonkommen, das ist irgendwie hart,
Sie sagt es besser heute nicht meinen Jungs,
Also sag mir jetzt Baby,
Muss ich es abwegen?
Weil ich unter Druck fühle.
Ich hoffe nur das die Angst verschwindet.
Will keine Fälschung sein!

Ich wachte schwitzend auf fühlte mich blamiert,
Sie hat so was wundervolles reizendes in ihrem Gesicht,
Fühle mich blöd so ganz alleine,
Ich stemple es bei Erfahrung ab,
Denn nun bin ich gewachsen.

Was werde ich jetzt tun, ist das Spiel aus?
Kann vor ihr nicht davonkommen, das ist irgendwie hart,
Sie sagt es besser heute nicht meinen Jungs,
Also sag mir jetzt Baby,
Muss ich es abwegen?
Weil ich unter Druck fühle.
Ich hoffe nur das die Angst verschwindet.
Will keine Fälschung sein!

Will kiene Fälschung sein,
Es ist ziemlich unheimlich,
Weil mein lieblings Film "When Harry met Sally" ist,
Nun sind wir fertig miteinander,
Es gibt keinen Weg,
Dass wir und jemals wieder vertragen.
Will keine Fälschung sein,
Wie tief kann ich sinken?
Du wirst mich vielleicht "Cosmo" lesend vorfinden,
Aber wenn ich damit fertig bin,
Weist du, dass du wieder mit mir zusammen sein willst,
Dass du wieder mit mir zusammen sein willst,
Dass du wieder mit mir zusammen sein willst,

Habe ein Mädchen auf dem Sofa,
Ziehe sie aus,
Muss wissen, ob ich mich ihr ausliefern kann,
Weil ich mich gestresst fühle.

Was werde ich jetzt tun, ist mein Spiel aus?
Ich habe die Sachen, reicht das?
Da gibt es fast nichts mehr zu sagen,
Also wünsch mir Glück, werde nicht rennen,
Der letzte Countdown hat begonnen,
Werde sie nicht mich nicht auslachen sehen oder hören.

Was werde ich jetzt tun, ist das Spiel aus?
Kann vor ihr nicht davonkommen, das ist irgendwie hart,
Sie sagt es besser heute nicht meinen Jungs,
Also sag mir jetzt Baby,
Muss ich es abwegen?
Weil ich unter Druck fühle.
Ich hoffe nur das die Angst verschwindet.
Will keine Fälschung sein!