Say Goodnight Übersetzung

von Bullet For My Valentine

Sag gute Nacht

Der Himmel wartet auf dich
Schließ nur deine Augen und sag gute Nacht
Höre deinen Puls, wie er weiter geht und weiter und weiter
Ich lebe mein Leben in Armseligkeit
Ich würde diese Welt aufopfern, um dich zu halten
Kein Atem ist in mir übrig
Zerschmettertes Glas fällt weiterhin

Sag.. Sag gute Nacht
Schlaf nur fest
Sag gute Nacht

Blumen wurden für dich ausgelegt
So viele Farben lassen mich blind
See dein Gesicht aus den Augen des Babys reflektierend
Ich lebe mein Leben in Armseligkeit
Ich würde diese Welt aufopfern, um dich zu halten
Kein Atem ist in mir übrig
Zerschmettertes Glas fällt weiterhin

Sag.. Sag gute Nacht
Schlaf nur fest
Sag gute Nacht

Hier bin ich nun, dein Inneres von mir!
Hier bin ich nun, unsere Welt ist vorbei!
Hier bin ich nun, dein Inneres von mir!
Hier bin ich nun, unsere Welt ist vorbei!

Hier, ich bin bei dir, Ich bin da bis zum Ende
Erinnerungen rufen, so nimm Abschied, mein Freund
Nimm Abschied, mein Freund!

Hier, ich bin bei dir, Ich bin da bis zum Ende
Erinnerungen rufen, so nimm Abschied, mein Freund
Nimm Abschied, mein Freund!
Mein Freund!
Mein Freund!
Mein Freund!!