Ashes of the Innocent Übersetzung

von Bullet For My Valentine

Asche eines Unschuldigen
Das Ende für dich und mich
Verdunkelte Schreie des Kummers
Betteln darum, lasst mich raus! (lasst mich raus!)
Betrauere all deine Liebenden
Wenn ihre Körper zu Stein werden
Gewalt, Hass und Kummer
Sind das, womit wir aufgewachsen sind

Halt mich, zeig mir
Bring mich auf meine Knie
Solange das Feuer brennt
Und die Dinge sich drehen
Wir werden niemals in Frieden ruhen
Ruhe in Frieden!

Asche eines Unschuldigen
Erinnern mich an meine Vergangenheit
Als ich Narben des Sieges hinnahm
Diese Zeit ist zu schnell vorbeigegangen! (zu schnell vorbeigegangen!)
Singe kaputte Melodien
Wie Scherben kaputten Glases
Schneiden durch meinen Träumereien
Diese Narben werden niemals andauern

Halt mich, zeig mir
Bring mich auf meine Knie
Solange das Feuer brennt
Und die Dinge sich drehen
Wir werden niemals in Frieden ruhen (ruhe in Frieden)

Halt mich, zeige mir
Bring mich auf meine Knie (bring mich auf die Knie)
Solange das Feuer brennt
Und die Dinge sich drehen
Wir werden niemals in Frieden ruhen (niemals in Frieden ruhen)

Asche eines Unschuldigen
Das Ende für dich und mich
Verdunkelte Schreie des Kummers
Betteln darum, lasst mich raus

Halt mich, zeig mir
Bring mich auf meine Knie
Solange das Feuer brennt
Und die Dinge sich drehen
Wir werden niemals in Frieden ruhen (ruhe in Frieden)

Halt mich, zeige mir
Bring mich auf meine Knie (bring mich auf die Knie)
Solange das Feuer brennt
Und die Dinge sich drehen
Wir werden niemals in Frieden ruhen
Ruhe in Frieden!