The Diary of Jane Übersetzung

von Breaking Benjamin

Worum geht es in dem Song?

"The Diary of Jane" von Breaking Benjamin ist ein Song, der von einer komplizierten Beziehung handelt. Der Sänger stellt...

Wenn ich müsste
Würde ich mich direkt neben dich stellen
Also lass mich fragen
Würdest du das wollen?
Würdest du das wollen?

Und es macht mir nichts aus
Wenn du sagst, dass die Liebe als letztes kommt
Also werde ich fragen
Magst du das?
Magst du das?

Nein.

Etwas ist mir in den Weg gekommen
Etwas ist gerade dabei zu zerbrechen
Ich werde versuchen meinen Platz im Tagebuch von Jane zu bekommen
Also sag mir wie es sein soll.

Versuche herauszufinden, wie du so tickst
Wenn ich daliege
Verwundet und krank
Magst du das?
Magst du das?

Es ist eine dünne Linie zwischen Liebe und Hass
Und das macht mir nichts aus
Lass mich nur sagen, dass ich das mag
Ich mag das.

Etwas ist mir in den Weg gekommen
Etwas ist gerade dabei zu zerbrechen
Ich werde versuchen meinen Platz im Tagebuch von Jane zu bekommen
Wenn ich noch eine Seite verbrenne
Wenn ich anders aussehe
Ich versuche immer noch meinen Platz im Tagebuch von Jane zu bekommen
Also sag mir wie es sein soll.

Verzweifelt, ich werde kriechen
Warte so lange
Keine Liebe, da ist keine Liebe
Sterbe für jemanden
Was ist aus mir geworden.

Etwas ist mir in den Weg gekommen
Etwas ist gerade dabei zu zerbrechen
Ich werde versuchen meinen Platz im Tagebuch von Jane zu bekommen
Wenn ich noch eine Seite verbrenne
Wenn ich anders aussehe
Ich versuche immer noch meinen Platz im Tagebuch von Jane zu bekommen.