Home Übersetzung

von Breaking Benjamin

Ich habe einen kleinen roten Bogen,
Und ich habe ihn für dich gekauft,
Weil ich weiß, dass du nicht fair bist,
Ich kapier es nicht, oh ja.
Und du schminkst meine Haut,
Und die Farben vermischen sich nicht.
Denn ich werde dich kriegen,
Und deinen kleinen Hund auch!

Da ist eine gelbe Ziegelsteinstraße,
Der wir zurück nach Hause folgen.
Denn ich weiß, du kannst nicht warten,
Dein kriegerischer Hass.
Es ist nirgends so schön wie Zuhause,
Es ist nirgends so schön wie Zuhause,
Wie Zuhause.

Ich habe auch eine Südenschönheit,
Und rubinrote Schuhe,
Und einen Körper aus Stroh,
Ist dir das alles zu viel?
Da ist ein blecherner Mann
Mit einem Ölkannengrinsen,
Und ich werde dich kriegen,
Und deinen kleinen Hund auch!

Da ist ein kleiner weißer Porsche,
Und du wolltest es so,
Und du lässt mich hinuntergehen,
Zum Ende der Straße,
Und die Schwarzen und Weißen,
Ein Farbfernseherleben,
Kann ich an deiner Seite stehen?
Wir können es richtig machen.

Wie Zuhause!!

Weil ich Zuhause bin!
Da ist ein kleiner weißer Porsche,
Und du wolltest es so,
Und du lässt mich hinuntergehen,
Zum Ende der Straße,
Und die Schwarzen und Weißen,
Ein Farbfernseherleben.
Dann kam ein anderer an,
Es ist ein feiger Löwe.

Was ich von dieser Welt will,
Was ich beschließen will,
Wenn ich will, dass du bleibst,
Dann will ich, dass du wartest.
Ich will nicht kühn sein,
Ich will nicht kalt sein,
Ich will nicht alt werden,

Ich will nach Hause gehen!