Nostalgic for Guillotines Übersetzung

von BoySetsFire

Atmet. Atmet durch die brennende Luft...und atmet auf. Seid erleichtert darüber, dass da nichts ist
Wir waren frei, lange vor eurer Freiheits-Meldung
Nun werden die Flaggen im Paradies brennen

Legt euch hier nieder
Nährt bitte unsere Nation für uns
Und weicht eurer Bedürfnisse wegen zurück in den Hintergrund unserer Grenzen

Sowie die Klinge erhoben wird werden die Gedanken klarer
Nun, was wäre, wenn Träume, die ihr hattet, einstürzen würden
Würdet ihr die Erinnerung an den Tag ändern oder löschen, oh, an den Tag, an dem ihr uns bluten ließet?

Legt euch hier nieder
Nährt bitte unsere Nation für uns
Und weicht eurer Bedürfnisse wegen zurück in den Hintergrund unserer Grenzen

Wir säen die Samen auf eurem Grab
Sodass ihr wisst, dass ihr uns so oder so nährt
Wischt eure Sünden weg und beginnt wieder eure Wiedergeburt aus leeren Händen
Zeit, weiter zu ziehen. Eure Stärke ist vergangen. Es ist an euch zu rennen. Eure Zeit ist gekommen.
?.lasst die Klinge fallen?

Wir werden unsere Nation nähren wie wir wollen
Während ihr euch grämt, werden unsere Kinder in den Straßen tanzen
Wir haben die Samen auf euren Gräbern gestreut, damit ihr wisst, dass ihr uns so oder so nährt
Und die Gütigen die Erde erben sollen