We Didn't Start the Fire Übersetzung

Harry Trueman, Doris Day, Rotes China, Jonnie Ray
Süd Pazifik, Walther Winchell, Joe DiMaggio

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, fernsehn
Nordkorea, Südkorea, Marilyn Monroe

Rosenberg's, Wasserstoff-Bombe, Sugar Ray, Panmunjom
Brando, "Der König und ich" und "Der Fänger im Roggen"

Eisenhower, Vacine, England hat eine neue Königin
Marciano, Liberace, Santayana auf Wiedersehn

Wir haben das Feuer nicht angezündet
Es hat schon immer gebrannt
Solange sich die Welt dreht
Wir haben das Feuer nicht angezündet
Nein das haben wir nicht
Aber wir versuchten es zu bekämpfen

Joseph Stalin, Malenkov, Nasser und Prokofviev
Rockefeller, Campanella, Ostblock

Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, Dacron
Dien Bien Phu fällt, "Rock around the clock"

Einstein, James Dean, Brooklyn hat ein Siegerteam
Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland

Bardot, Budapest, Alabama, Chruschtschow
Prinzessin Grace, "Peyton Place", Ärger im Suez

Wir haben das Feuer nicht angezündet
Es hat schon immer gebrannt
Solange sich die Welt dreht
Wir haben das Feuer nicht angezündet
Nein das haben wir nicht
Aber wir versuchten es zu bekämpfen

Little Rock, Pasternack, Mickey Mantle, Kerouac
Sputnik, Chou En-Lai, "Die Brücke am Kwai"

Libanon, Charle de Gaulle, Kalifornischer Baseball
Starkweather Mord, Contergan-Kinder

Buddy Holly, "Ben Hur", Affen im Weltraum, Mafia
Hula Hoops, Castro, Edsel ist ein Ladenhütter

U-2, Syngman Rhee, Payola and Kennedy
Chubby Checker, "Psycho", Belgier im Kongo

[Refrain]

Hemingway, Eichmann, "Ein Mann in einer fremden Welt"
Dylan, Berlin, Invasion der Schweinebucht

"Lawrence von Arabien", Britische Beatlemanie
Ole Miss, John Glenn, Liston schlägt Patterson

Pope Paul, Malcolm X., Britischer Politikersex
JFK weggeblasen, muss ich noch etwas dazu sagen

[Refrain]

Geburten Kontrolle, Ho Chi Minh, Richard Nixon ist wieder da
Mondfahrt, Woodstock, Watergate, Punk Rock
Begin, Reagan, Palestina, Terror gegen Airlines
Ayatollahs im Iran, Russen in Afghanistan

"Rad des Glücks", Sally Ride, Heavy Metal, Selbstmörder
Fremde Schulden, Obdachtlose Veteranen, AIDS, Crack, Bernie Goetz
Hypoderme an den Küsten, China ist im Kriegsrecht
Rock and Roller, Cola Kriege, ich kann's nicht mehr ertragen...

Wir haben das Feuer nicht angezündet
Es hat schon immer gebrannt
Solange sich die Welt dreht

Wir haben das Feuer nicht angezündet
Aber wenn es uns nicht mehr gibt
Wird es immernoch brennen, immernoch, immernoch, immernoch...

[Refrain]