Dile al amor Übersetzung

von Aventura

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Dile al amor" von Aventura handelt von der Ablehnung der Liebe und der Enttäuschung, die der Sänger bereit...

Amor ich versteh dich nicht, du damit an, dass du Herzen zusammenführen kannst,dass du ein Experte in Beziehungen bist
Deine Pfeile sind daneben gegangen
Und wegen den ganzen Veilchen die ich wegen dir verschenkt habe, habe ich keine keine Blume mehr in meinem Garten

[Refrain]
Also bitte sag der Liebe, dass sie nicht an meiner Tür klopfen soll,
Dass ich nicht zuhause bin und auch nicht morgen kommen werde
Denn mit meinem Herzen hat sie schon oft genug fehlgeschlagen
Ich bin in Urlaub gegangen,
Weit weg von den Liebenden
Sag der Liebe, dass sie in meinem Leben nicht willkommen ist,
Verabschiede dich in meinem Namen von ihr, und erzähl ihr die Wahrheit

Amor ich verstehe nicht, wieso das Schicksal mich hasst und mir mit seiner Erbschaft, den Herzschmerz hinterlassen hat
Und ich entschuldige mich, aber du siehst es nicht ein
Meine Februars sind lang, auch wenn es nicht deine Absicht ist

[Refrain]
Also bitte sag der Liebe, dass sie nicht an meiner Tür klopfen soll,
Dass ich nicht zuhause bin und auch nicht morgen kommen werde
Denn mit meinem Herzen hat sie schon oft genug fehlgeschlagen
Ich bin in Urlaub gegangen,
Weit weg von den Liebenden
Sag der Liebe, dass sie in meinem Leben nicht willkommen ist,
Verabschiede dich in meinem Namen von ihr, und erzähl ihr die Wahrheit

Gefällt dir meine Bachata, meine Freundin...

Ich will keine Daten in meinem Kalendar, und auch keine Termine in meinem Zeitplan, wenn sie um Liebe handeln
Es Interessiert mich nicht mehr Lieder zu hören, ich will auch keine Blumen sehen, wenn es sich um Liebe handelt

Ich bin auch Diät mit meinen Gefühlen
Und ich gehe Momenten mit Entäuschungen aus dem Weg
Amor.

Also bitte sag der Liebe, dass sie nicht an meiner Tür klopfen soll,
Dass ich nicht zuhause bin und auch nicht morgen kommen werde
Denn mit meinem Herzen hat sie schon oft genug fehlgeschlagen
Ich bin in Urlaub gegangen,
Weit weg von den Liebenden
Sag der Liebe, dass sie in meinem Leben nicht willkommen ist,
Verabschiede dich in meinem Namen von ihr, und erzähl ihr die Wahrheit

Ok. Aventura...
Ich brauche keine Liebe in meinem Leben
Ich brauche keine Liebe in meinem Leben
Ich brauche keine Liebe in meinem Leben
Ich brauche keine Liebe in meinem Leben