Top Avenged Sevenfold Songs
Critical Acclaim Übersetzung
Kritische Anerkennung
Critical Acclaim
Sei ruhig, du könntest jemanden wütend machen
Shhh, quiet, you might piss somebody off
Wie mich Motherfucker, du warst zu lang bei ihm
Like me motherfucker, you've been at it for too long
Während du die Unsicherheit ausnutzt
While you feed off others insecurity
Du stehst vor mir und beißt in die Hand die dich füttert
You stand in front of me and bite the hand that feeds
(Selbstgerechtigkeit nimmt ab)
(Self-righteousness is wearing thin)
Lügen in deinem Kopf, deinem besten Freund
Lies inside your head your bestfriend
(Ich werde bluten aber nicht für einen Mitmenschen)
(I'll bleed but not for fellow man)
Glassplitter, deine künstliches Spiegelbild
Broken glass, your fake reflection
Ich erzähle ihnen es ist alles was Wirkliches
I've had enough its all for something real
Gebe nicht die Wörter auf die du erzählt hast
I don't respect the words you speak
Du bist zu weit gegangen, Beifall
You've gone too far, a clone
Also wie fühlt sich es an zu wissen dass ein Kind im Herzen von Amerika
So how does it feel to know that someones kid in the heart of america
Blut auf seinen Händen hat, für die Verteidigung deiner Rechte kämpft
Has blood on their hands, fighting to defend your rights
Damit du den Lebensstil aufrechterhalten kannst, der die Existenz dieser Familie bedroht
So you can maintain the lifestyle that insults this family's existance
Gut, wo ich herkomme haben einen besonderen Gruß hoch in der Luft
Well, where I'm from we have a special salute we wave high in the air
Zu all diesen Wichtigtuern, die den ganzen Tag damit verbringen, mit den Fingern zu zeigen
Towards all those pompous asses who spend their days pointing fingers
Fick dich
Fuck you
Sei ruhig, du könntest jemanden wütend machen
Shhh, quiet, you might piss somebody off
Wie den Herzschlag dieses Landes, wenn es zu lange bekämpft wurde
Like the heartbeat of this country when antagonized too long
Ich werde verdammt wenn du mich mit einschließt
I'll be damned if you count me in
Als Teil deiner großzügigen Heuchelei, gesammelt in einem Labyrinth
As part of your generous hypocracy collected in a maze
(Kleines Geschwätz, wir wollen es weniger wahr)
(Tabloid gossip, we want less real)
Wir haben keinen Bedarf daran dich zu begraben
There's no need for us to bury you
(Selbstbewusst Vorstellungen, noch einmal)
(Selfish agenda, once again)
Weiter so, schrecke dein eigenes Grab ab
Right this way, deter your own grave
Ich erzähle ihnen es ist alles was Wirkliches
I've had enough its all for something real
Gebe nicht die Wörter auf die du erzählt hast
I don't respect the words you speak
Du bist zu weit gegangen, Beifall
You've gone too far, a clone
Den ganzen Weg vom Osten bis zum Westen
All the way from the east to the west
Haben wir diese High Society, die auf diese Basis
We've got this high society looking down on this very foundation
Die uns andauernd daran erinnert, dass unsere Aktionen der Grund für all ihre Probleme sind
Constantly reminding us that our actions are the cause of all their problems
Sie zeigen mit ihren Fingern in jede Richtung
Pointing the fingers in every direction
Geben ihrer eigenen Nation die Schuld an den Gewinnern der Wahlen
Blaming their own nation for who wins elections
Sie haben nie etwas für ihr Land, das sie gerne kritisieren, beigesteuert
They've never contributed a fucking thing to the country they love to criticize
Entschuldige die Unanständigkeit, ignoriere die Unwahrheit
Excuse the obscene, ignore the untrue
Darstellungen die wir sehen, versuchen und zu Ende bringen
Depictions we see, try to through
Und viele Fehler können nicht schmerzen
Admitting mistakes cant hurt
Ich nicht der Letzte aber ich bin sicher dass ich nicht der Erste bin
I'm not the last but I sure ain't the first
Sei ruhig, du könntest jemanden wütend machen
Shhh, quiet, you might piss somebody off
(Selbstgerechtigkeit nimmt ab)
(Self-righteousness is wearing thin)
Lügen in deinem Kopf, deinem besten Freund
Lies inside your head your bestfriend
(Ich werde bluten aber nicht für einen Mitmenschen)
(I'll bleed but not for fellow man)
Glassplitter, deine künstliches Spiegelbild
Broken glass, your fake reflection
Ich erzähle ihnen es ist alles was Wirkliches
I've had enough its all for something real
Gebe nicht die Wörter auf die du erzählt hast
I don't respect the words you speak
Du bist zu weit gegangen, Beifall
You've gone too far, a clone
Writer(s): James Sullivan, Zachary Baker, Matthew Sanders, Jonathan Seward, Brian Haner Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Boris Becker: Auf Lilian kann er sich verlassen
Vor 18 Stunden
Amira Aly: Sie hatte panische Angst um ihre Kinder