For a Million Übersetzung

von Alphaville

Oh, ich liebe es, zu tanzen
Unter einer fremden Sonne
Entlang der Dünen mit dir
Ich küsse dich im Sand
Wir geben, so dass wir leben
Neben den schläfrigen Schlangen
Sie träumen von dir und mir
Wann werden sie jemals aufhören

Eine million Jahre lang träumen sie
Eine million Jahre lang träumen sie
Und der Nebel verbirgt
Und versteckt und frisst unsere Seelen
Bevor sie wieder ihre Augen öffnen
Wie weit werden wir sein?
(Gedenke mir)

Werde nicht aufhören, dich zu lieben
Obwohl es scheint
Dass unsere Zeit abläuft
Ich lasse dich zurück
Ganz gleich, was sie sagen
Wir sollten uns nie wieder treffen
Unsere Liebe ist größer als unsere Leben

Eine million Jahre lang träumen sie
Eine million Jahre lang träumen sie
Und der Nebel verbirgt
Und versteckt und frisst unsere Seelen
Bevor sie wieder ihre Augen öffnen
Wie weit werden wir sein?
(Wie weit werden wir sein?)

Und wir wissen, dass gestern
Der Mond braun war
Und dass er heute schwarz ist
Und dass er morgen rot ist
Und wir wissen, dass, wenn wir zur Sonne schreiten
Der Mond mitkommt
Hallo da!
Und die Kühe auf dem Weideland grasen
Und wir wissen, dass wir wissen, was wir wissen
Ist es wahrhietsgemäß?
----
übersetzt von "LunarBay" aus der Community
Www.lunar-bay.de