All out of Love Übersetzung

von Air Supply

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'All out of Love' von Air Supply ist ein emotionales Lied über Liebe, Trennung und Reue. Der Sänger beschreibt ...

Ich liege hier ganz allein
Mit dem Kopf auf dem Telefon
Und denke an dich, bis es schmerzt
Ich weiß, auch du bist verletzt
Aber was sollen wir tun
So gequält und zerrissen

Ich wollte, ich könnte
Dein Lächeln in meinem Herzen tragen
In den Zeiten, wenn mein Leben so trostlos erscheint
Das brächte mich dazu, daran zu glauben
Was morgen geschehen könnte
Wenn ich es heute nicht wirklich weiß
Nicht wirklich weiß

Refrain:
Ich bin ganz ohne Liebe
Ich bin so verloren ohne dich
Ich weiß, du hattest recht
Habe es schon so lange gewusst
Ich bin ganz ohne Liebe
Wer bin ich schon ohne dich?
Es kann doch noch nicht zu spät sein
Um dir zu sagen, dass ich Unrecht hatte

Ich möchte, dass du zurückkommst
Und mich nach Hause bringst
Nur fort von diesen langen, einsamen Nächten
Ich greife nach dir - spürst du das auch?
Ist dieses Gefühl nicht, oh, so richtig?

Aber was würdest du sagen
Wenn ich Dich jetzt anriefe
Um dir zu sagen, dass ich
Es nicht mehr ertragen kann?
Es gibt keinen Ausweg
Es wird jeden Tag schlimmer
Bitte, hab mich lieb
Oder ich werde verloren sein
Ich werde verloren sein

Refrain

Oooh - woran denkst du jetzt?
Woran denkst du jetzt?

Refrain (2x)