Our Last Summer Übersetzung

Das Lied "Our Last Summer" von ABBA ist eine herzliche Rückschau auf eine vergangene Sommerromanze in der lebhaften Stad... weiterlesen

Lyrics Übersetzung Bedeutung

Die sommerliche Luft war sanft und warm
Die Atmosphäre war in Ordnung, die Nacht in Paris
Hat ihr Bestes getan uns zufrieden zu stellen
Und während wir die Elysse entlang schlenderten
Tranken wir in jedem Café etwas
Und du,
Du hast über Politik und Philosophie gesprochen und ich lächelte dabei wie Mona Lisa
Wir hatten unsere Chance
Es war eine feine und wahre Romanze

Ich kann mich immer noch an unseren letzten Sommer erinnern
Ich sehe es alles noch
Die Spaziergänge entlang der Seine und als wir im Regen lachten...
Unser letzter Sommer
Es sind nur noch Erinnerungen, die übrig bleiben

Wir gingen unsren Weg am Fluss entlang
Und setzten uns im Gras beim Eiffelturm nieder
Ich war so froh, dass wir uns getroffen haben !
Es war eine Zeit, die ich niemals bereuen werde
Oh ja
Diese verrückten Jahre, das war die "Flower-Power-Zeit"
Aber auf der andren Seite hatten wir Angst vorm Fliegen
Und davor alt zu werden, eine Angst vorm langsamen Sterben
Wir nutzten die Chance
Als würden wir unseren letzten Tanz tanzen

Ich kann mich immer noch an unseren letzten Sommer erinnern
Ich sehe es alles noch
Im Gedrängel der Touristen um den Notre Dame
Unser letzter Sommer
Als wir Hand in Hand liefen

Restaurants in Paris
Unser letzter Sommer
Guten-Morgen-Croissants
Wir lebten den Tag, weit weg von irgendwelchen Sorgen
Unser letzter Sommer
Wir konnten lachen und spielen

Und jetzt? Jetzt arbeitest du in einer Bank
Der Familienmann, der Footballfan
Und nennst dich Harry
Wie dumm es auch scheint
Aber du bist immer noch der Held meiner Träume
Ich kann mich immer noch an unseren letzten Sommer erinnern
Ich sehe es alles noch
Die Spaziergänge entlang der Seine und als wir im Regen lachten
Unser letzter Sommer
Es sind nur noch Erinnerungen, die übrig bleiben
Ich kann mich immer noch an unseren letzten Sommer erinnern
Ich sehe es alles noch
Im Gedrängel der Touristen um den Notre Dame
Unser letzter Sommer
Als wir Hand in Hand liefen
Restaurants in Paris
Unser letzter Sommer
Guten-Morgen-Croissants
Wir lebten den Tag, weit von irgendwelchen Sorgen

Writer(s): Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

Das Lied "Our Last Summer" von ABBA ist eine herzliche Rückschau auf eine vergangene Sommerromanze in der lebhaften Stadt Paris. Der Protagonist besch... weiterlesen