As Good as New Übersetzung

Ich werde nie wissen,
Warum ich gehen musste
Warum ich eine so beschissene, miese Show abziehen musste
Junge, ich war knallhart
Ich packte all meine Sachen
Sagte, dass ich dich nicht mehr brauche, ich von dir genug habe
Und nun schaust du mich an, wie ich hier schon wieder stehe
Weil ich heraus gefunden habe, dass
Ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma
Mein Leben hier ist

Ich brauche dich nah bei dir

So gut wie neu
Meine Liebe für dich
Und das soll auch so bleiben, das ist meine Absicht
So gut wie neu
Und noch größer
Ja, ich denke, es reicht in eine neue Dimension
Sie ist so gut wie neu
Meine Liebe für dich
Genauso war es früher und noch besser
So gut wie neu
Ich danke Gott, dass es wahr ist
Liebling, wir waren immer dafür bestimmt, zusammen zu bleiben

Ich fühle mich wie eine Schleicherin
Noch nie kam ich mir so billig vor
Nie habe ich bemerkt, dass meine Liebe so tief sein könnte
Wie konnte ich
Einen so dummen Fehler machen?
Aber nun weiß ich, dass ich eigentlich das Recht dazu hatte
Aber bitte Liebster
Ich flehe dich an, mir zu verzeihen
Weil ich heraus gefunden habe, dass
Ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma-ma ma
Mein Leben hier ist
Ich brauche dich nah bei dir

So gut wie neu
Meine Liebe für dich
Und das soll auch so bleiben, das ist meine Absicht
So gut wie neu
Und noch größer
Ja, ich denke, es reicht in eine neue Dimension
Sie ist so gut wie neu
Meine Liebe für dich
Genauso war es früher und noch besser
So gut wie neu
Ich danke Gott, dass es wahr ist
Liebling, wir waren immer dafür bestimmt, zusammen zu bleiben

Ich dachte, dass unsere Liebe am Ende war
Aber hier bin ich wieder
So gut wie neu
Meine Liebe für dich
Und das soll auch so bleiben, das ist meine Absicht
So gut wie neu
Und noch größer
Ja, ich denke, es reicht in eine neue Dimension
Sie ist so gut wie neu (gut wie neu)
Meine Liebe für dich
Genauso war es früher und noch besser
So gut wie neu (gute wie neu)
Ich danke Gott, dass es wahr ist
Liebling, wir waren immer dafür bestimmt, zusammen zu bleiben

Ja, meine Liebe für dich
Fühlt sich so gut wie neu an
Liebling, wir waren immer dafür bestimmt, zusammen zu bleiben