Eve of Destruction Übersetzung

Die östliche Welt, sie explodiert
Auflodernde Gewalt, ladende Munition
Du bist alt genug zum töten aber nicht um zu wählen
Du glaubst nicht an Krieg, wozu das Gewähr ?
Und selbst im Jordan treiben Leichen
Aber du erzählst mir immer und immer wieder, mein Freund,
Du glaubst nicht das wir nicht am abend der Zerstörung sind

Verstehst du nicht was ich versuche zu sagen?
Kannst du nicht die Angst sehen, die ich heute habe?
Wenn der Knopf gedrückt ist, gibt es kein zurück mehr
Es wird niemanden zur Rettung geben, mit der Welt als Grab
Sieh dich mal um, Junge, es wird dir Angst machen, Junge,
Aber du erzählst mir immer und immer wieder, mein Freund,
Du glaubst nicht das wir nicht am abend der Zerstörung sind

Yeah, mein Blut ist so schlecht, fühlt sich an als würde es gerinnen
Ich sitze hier, nur das Szenario betrachtend
Ich kann die Wahrheit nicht verdrehen, sie kennt keine Regelung
Eine handvoll Senatoren nehmen die Gesetzgebung nicht an
Und Märsche allein können keine Integration bringen
Wenn menschlicher Respekt nicht mehr integriert
Diese ganze verrückte Welt ist nur noch frustrierend
Aber du erzählst mir immer und immer wieder, mein Freund,
Du glaubst nicht das wir nicht am abend der Zerstörung sind

Denk an all den Hass im roten China!
Dann sieh dich um in Selma, Alabama!
Du lebst vielleicht hier,
Aber wenn du zurück gehst, ist es der selbe alte Ort
Das Hämmern der Trommeln, der Stolz und die Schande
Du kannst deinen Tod vergraben, ohne eine Spur zu hinterlassen
Deinen Nachbarn hassen, aber vergiss nicht um Gnade zu bitten
Aber du erzählst mir immer und immer wieder, mein Freund,
Du glaubst nicht das wir nicht am abend der Zerstörung sind