Could It Be I'm Falling in Love Übersetzung

von Worlds Apart

KÖNNTE ES SEIN, DASS ICH MICH VERLIEBE (COULD IT BE I'M FALLING IN LOVE)

Seit ich Dir begegnet bin,
Fühle ich mich so seltsam.
Jedesmal, wenn ich Deinen Namen ausspreche
(das ist doch komisch)
Du sagst, Du seiest genauso hilflos,
So daß Du nicht weißt, was Du tun sollst.
Jeden Abend bete ich,
Daß der Tag niemals kommen möge
An dem Du verschwindest
Und mir Deine Liebe verweigerst.
Sag doch, daß Du genauso empfindest
Und ich frage mich, was es ist,
Das ich für Dich fühle.

Könnte es sein, daß ich mich in Dich verliebe, baby?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe,
In Dich, in Dich?

Ich brauche all diese Dinge nicht mehr,
Die mir früher Spaß gemacht haben.
Du hast mich zu einem so
Glücklichen Jungen gemacht.
Und Darling, Du wirst für mich immer
Die Einzige sein.
Dich gefunden zu haben,
War wie ein Zauber für mich.
Du kannst sicher sein,
Daß ich Dich nie enttäuschen werde.
Wenn Du mich brauchst, werde ich da sein
Und Darling, Du wirst für mich immer
Die Einzige sein.
Der Himmel hat Dich ganz besonders gemacht.

Könnte es sein, daß ich mich in Dich verliebe, baby?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe,
In Dich, in Dich?

Und Darling, Du wirst für mich immer
Die Einzige sein.
Der Himmel hat Dich ganz besonders gemacht.

Könnte es sein, daß ich mich in Dich verliebe, baby?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe,
In Dich, in Dich?

Könnte es sein, daß ich mich in Dich verliebe, baby?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe?
Könnte es sein, daß ich mich verliebe,
In Dich, in Dich?