Mad World Übersetzung

von Wise Guys

Worum geht es in dem Song?

"Mad World" von Wise Guys ist ein Lied, das von der Bedeutungslosigkeit und der Tristheit der Welt handelt. In dem Lied ...

Um mich herum sind bekannte Gesichter
Abgenutzte Plätze abgenutzte Gesichter
Frisch und munter für das tägliche Rennen
Ich gehe nirgendwohin ich gehe nirgendwohin

Und ihre Tränen füllen ihre Gläser
Kein Ausdruck kein Ausdruck
Verberge meinen Kopf, ich will meinen Kummer ertränken
Kein Morgen, Kein Morgen

Und ich finde es auf eine Art verrückt
Auf eine Art traurig
Die Träume, in denen ich sterbe, sind die besten, die ich jemals hatte
Ich finde es schwer, dir zu sagen
Ich finde es schwer, mich damit abzufinden
Wenn Leute im Kreis herumrennen
Ist es eine sehr sehr -- verrückte Welt, verrückte Welt

Kinder warten auf den Tag, an dem sie sich wohl fühlen
Herzlichen Glückwunsch, Herzlichen Glückwunsch
Gemacht, um die Art zu fühlen, wie jedes Kind sollte
Sitzen und zuhören, sitzen und zuhören
Ich ging in die Schule und war sehr nervös
Keiner kannte mich, keiner kannte mich
Hallo Lehrer, sag mir, was ist mein Schulfach
Schaut durch mich hindurch, schaut durch mich hindurch


Und ich finde es auf eine Art verrückt
Auf eine Art traurig
Die Träume, in denen ich sterbe, sind die besten, die ich jemals hatte
Ich finde es schwer, dir zu sagen
Ich finde es schwer, mich damit abzufinden
Wenn Leute im Kreis herumrennen
Ist es eine sehr sehr -- verrückte Welt, verrückte Welt
Verrückte Welt Verrrückte Welt