Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree Übersetzung

Ich komme nach Hause, ich habe meine Zeit abgesessen
Jetzt muß ich wissen was mein ist und was nicht
Wenn du meinen Brief bekommen hast, indem ich dir schrieb, daß ich bald frei sein werde
Dann weißt du was du zu tun hast, wenn du mich noch willst, wenn du mich noch willst
Binde ein gelbes Band um die alte Eiche
Es waren drei lange Jahre, willst du mich noch?
Wenn ich kein Band um die alte Eiche sehe
Dann bleibe ich im Bus, vergesse was mit uns war, und nehme die Schuld auf mich
Wenn ich kein Band um die alte Eiche sehe
Busfahrer, bitte sieh nach mir, denn ich könnte vielleicht nicht ertragen, was ich sehen werde

Ich blieb wirklich ruhig im Gefängnis, und meine Liebe, sie verwahrt den Schlüssel
Ein einfaches gelbes Band brauche ich um frei zu sein
Ich schrieb und sagte ihr bitte binde ein gelbes Band um die alte Eiche
Es waren drei lange Jahre, willst du mich noch?
Wenn ich kein gelbes Band um die alte Eiche sehe
Bleibe ich im Bus, vergesse was mit uns war, und nehme die Schuld auf mich
Wenn ich kein Band um die alte Eiche sehe
Jetzt jubelt der ganze verfluchte Bus, und ich kann nicht glauben was ich sehe
Um die alte Eiche sind hundert gelbe Bänder gebunden