Ain't It Pretty Übersetzung

von Will.I.Am

REFRAIN:
Ist sie nicht schön wenn sie geht .(2x)
Ist sie nicht schön wenn sie spricht. (2x)
Ist sie nicht sexy wenn sie sich bewegt.
Sie ist so sexy wenn sie sich bewegt.
Sie ist so schön wenn sie s macht.
Wenn sie sie dinge tut die sie tut. (3x)

Es ist schön, oh es ist schön. (2x)

VERSE 1:
Sie sieht gut aus ,wenn sie unten an der Bushaltestelle sitzt und über ihre Lippen leckt.
Ich sehe viele Chicks, das muss ich zugeben.
Aber du bist das baddest (Streigerung von bad) Mädchen, das habe ich sofort gesehen.
Du hast schöne Augen und wirklich schöne Lippen und ein hübsches Gesicht und Tig ol bitties (großer Busen(umgangssprachlich))
Ich würde dich gerne mit angemessenen Komplimenten belohnen.
Denk bitte nicht das ich ein tryna bin, steig ein.
Baby, willst du mir aber ein bischen was geben.
Bitte schön, meine Nummer, ruf mich an wenn du willst ,
Dann werden wir uns besser gegenseitig kennen leren , wenn du es nicht so geil findest,
Kann ich einfach kommen und dir komplimente machen.
Ich kann dich wissen lassen, was du für ein schöner Anblick bist.
Dein Busen sagt UH.
Dein Hintern sagt OOH.
Da sind millionen Dinge, die ich, glaube ich, machen könnte.
Aber im Augenblick möchte ich dich einfach nur beobachten.

REFRAIN

VERSE 2
Du bist einfach umwerfend,so schön.
Als Gott dich geschaffen hat, schuf er dich langsam.
Er nahm sich ein bischen seiner Zeit und gab dir einen Heiligenschein.
Du bist einzigartig, der Star der Show.
Mädchen du leuchtest, jede deiner Türen glüht.
Du bist so schön.
Ich weiss das du weisst, das du warscheinlich, überall wo du hingest, belagert wirst .
Du brauchst Bodyguards, weil dein Körper halt so Whoa ist.
Wenn du die teuren Straße entlang gehst, denken Jungs du bist so whoa.
Wenn du die Armen entlang gehst, denken Jungs du bist so whoa.
Wenn du einen besten Freund willst, lass es mich wissen.
Wenn du einen Freund haben willst, bin ich da.

Ich liebe dich, Ich liebe dich, ich liebe dich ....

REFRAIN