My Best Friend Übersetzung

Weezer - Mein bester Freund

Wenn alles falsch ist,
Komme ich zu dir zum Reden.
Du bringst die Dinge in Ordnung,
Wenn ich traurig bin.
Du bist so ein Segen.
Und ich will nicht das eine vermasseln,
Das Licht in meine Dunkelheit bringt.

Du bist mein bester Freund,
Und ich liebe dich (liebe dich),
Und ich liebe dich (liebe dich).
Jawohl.

Da ist kein anderer,
Der deinen Platz einnehmen kann.
Ich fühle mich innerlich glücklich,
Wenn ich dein Gesicht sehe.
Ich hoffe, du glaubst mir,
Denn ich spreche aus meinem Innern.
Und ich meine es, wenn ich dir sage,
Dass ich dich brauche.

Du bist mein bester Freund,
Und ich liebe dich (liebe dich),
Und ich liebe dich (liebe dich).
Jawohl.

Ich bin hier neben dir,
Und ich werde dich nie verlassen.
Und ich fühle den Schmerz,
Wenn du anfängst zu weinen.

Du bist mein bester Freund,
Und ich liebe dich (liebe dich),
Und ich liebe dich (liebe dich).
Jawohl.

Du bist mein bester Freund,
Und ich liebe dich (liebe dich),
Und ich liebe dich (liebe dich).
Jawohl.
Jawohl.
Jawohl.