Life Is Killing Me Übersetzung

von Type O Negative

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Life Is Killing Me" von Type O Negative behandelt die Probleme und Frustrationen, die mit dem Gesundheitss...

Das Leben tötet mich

Wie ein Jude im alten Spanien
Und für Christus Namen mit Schmerz bezahlt hat
Gerichtliche Untersuchung der modernen Zeit
Was ist die Verbindung zwischen diesen Werken?
Ärzte und Diebe, sie beide tragen Masken
Überbezahlte treffen auf Magier

Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich

Deine Doktorarbeit und Doktor der Philosophie
Würden meinen mit Fäkalien verätzten Arsch abwischen
Werden aber nicht dein Leid heilen
Doktors Jekyll oder Mengele
Und auch dein Gesicht, sind bloß verschwommen
Können meinen Zustand nicht verbessern

Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich

Hab einen Termin ausgemacht und drei Stunden gewartet
Nicht gemerkt, dass du so viel Macht hast
Ich würde lieber einen Bestatter sehen
Deine Eltern haben gespart oder hatten das Geld
Deine Ausbildung stammt vom Glück
Zukunftsleiche: Tod durch Arzt

Ich habe keine Wahl: ohne Rechte
Also zieh den Stecker raus, es ist mein verdammtes Leben
Erhältst mich am Leben, um dein Konto aufzustocken
Eine Rote-Kreuz-Hölle? - Das Krankenhaus!

Lass mich einfach in Würde sterben
Es ist kein Selbstmord, bloß Gnade

Wer denkst du, bist du eigentlich?
Die medizinische Schule macht dich nicht zu Gott
Es ist mir egal, was dir beigebracht wurde
Mach mich von diesen Lebenserhaltungsvorrichtungen los

Lass mich einfach in Würde sterben
Es ist kein Selbstmord, bloß Gnade

Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich
Ich hab gesagt, dass mich das Leben tötet
Das Leben tötet mich
Ich hab gesagt, dass mich das Leben tötet
Das Leben tötet mich
Das Leben tötet mich