Angry Inch Übersetzung

Schmerzhafter Zoll

Meine Geschlechtsumwandlungsoperation wurde verpfuscht
Mein Schutzengel schlief auf der Uhr ein
Alles, was ich nun habe, ist ein Barbiegenital
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll
Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Ich bin aus dem Land, wo ihr immer noch die Schreie hört
Ich musste rauskommen, um alle Verbindungen abzubrechen
Ich habe meinen Namen geändert und eine Verkleidung angenommen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll
Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Der Zug kommt und ich bin an die Gleise gebunden
Ich versuche aufzustehen, aber ich komme nicht los
Ich hab einen schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll

Meine Mutter hat meine Titten aus Ton gemacht
Mein Freund hat mir gesagt, dass er mich wegbringen würde
Sie haben mich eines Tages zum Arzt geschleift
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll
Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Ich hab einen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll

Eine lange Geschichte verkürzt:
Als ich von der Operation aufgewacht bin
Hab ich da unten geblutet
Habe aus dem Einschnitt zwischen meinen Beinen geblutet
Mein erster Tag als Frau
Und schon ist es diese Zeit des Monats
Aber zwei Tage später
Hat sich das Loch geschlossen und die Wunde ist verheilt
Und ich wurde mit einem ein Zoll Hügel aus Fleisch zurück gelassen
Wo mein Penis einst war
Wo meine Vagina niemals war
Ein Zoll Hügel aus Fleisch
Mit einer hinunterlaufenden Narbe
Wie eine seitliche Grimasse
Auf einem augenlosen Gesicht
Es war nur eine kleine Wölbung
Es war ein schmerzhafter Zoll

Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Der Zug kommt und ich bin an den Gleisen festgebunden
Ich versuche aufzustehen, aber ich komme nicht los
Ich hab einen schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll
Sechs Zoll vorwärts und fünf Zoll zurück
Bleibe verdeckt, bis die Nacht schwarz wird
Ich habe meinen Zoll und ich bin bereit anzugreifen
Ich hab einen schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll, schmerzhaften Zoll

Schmerzhafter Zoll?