Wasted Again Übersetzung

von Turbonegro

Wieder sturzbesoffen

Eins, zwei, drei, vier!

Ich habe eine brandneue Tasche
Die alte war wirklich das letzte
Ich gehe in die Leere
Ich werde zerstört werden

Wische Böden und arbeite von neun bis fünf
Arbeite für's Wochenende nur um am Leben zu bleiben
Die Straßen sind tot, aber ich bin total verspannt
Es ist vier Uhr morgens und meine Seele brennt
Und ich bin?

Wieder sturzbesoffen
Abgefüllt mit Saft und Gin
Wieder sturzbesoffen
In Ordnung

Wir gehen in die Disco
Wir gehen in die Bar
Wir gehen zum Schneepflug
Wir werden es weit bringen

Wische Böden und arbeite von neun bis fünf
Arbeite für's Wochenende nur um am Leben zu bleiben
Die Straßen sind tot, aber ich bin total verspannt
Es ist vier Uhr morgens und meine Seele brennt
Und ich bin?

Wieder sturzbesoffen
Abgefüllt mit Saft und Gin
Wieder sturzbesoffen
In Ordnung
Ihr wisst, ich bin
Wieder sturzbesoffen
Ich werde mich niemals wieder so gut fühlen
Wieder sturzbesoffen
Scheiße, ja

Also, wollt ihr mich nicht in der Zwielichtzone treffen?
Denn ich bin der Junge, der niemandem gehört

Mein Körper ist ein Tempel
Mein Körper ist ein Tempel
Mein Körper ist ein Tempel
Und heute Nacht werde ich ihn niederreißen

Wieder sturzbesoffen
Abgefüllt mit Saft und Gin
Wieder sturzbesoffen
In Ordnung
Ihr wisst, ich bin
Wieder sturzbesoffen
Ich werde mich niemals wieder so gut fühlen
Wieder sturzbesoffen
Scheiße, ja

Ich bin der Junge, der niemandem gehört
Ich bin der Junge, der niemandem gehört
Ich bin der Junge, der niemandem gehört
Und ich bin sturzbesoffen