Still Frame Übersetzung

von Trapt

Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du

Und jedesmal, wenn ich endlich denke, ich habe es geschafft
Lerne ich, dass ich weiter davon entfernt bin als jemals zuvor
Ich sehe die Uhr und es tickt davon
Und das Stundenglas leer
Was zum Teufel soll ich sagen

Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du

Behalte es in dir, das Bild ist porträtiert
Als wenn ich es nicht aushalten würde zu verlieren
Als wenn ich nicht gerettet werden könnte
Keineswegs!
Ein kleines Bekenntnis, ich glaube es zu verlieren
Ich glaube ich drifte von den Leuten ab, die ich wirklich brauche
Eine kleine Erinnerung, als wir noch jünger waren
Wir hatten es alles raus, denn wir hatten alles bedeckt
Jetzt sind wir älter und es wird schwerer es zu sehen
Was die Zukunft uns bringt, was werden wir wohl sein

Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du

So verloren, Ich bin so verloren wie du
Ok, was werde ich machen
Ich befürchte, dass ich weiter weg falle
Ich falle weiter weg
Ich falle davon weg, wo ich sein möchte
Ich befürchte, dass ich weiter weg falle
Ich falle weiter weg
Ich falle weiter weg

Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Bitte hilf mir, denn ich breche zusammen, dieses Bild ist gefroren und ich bekomme es nicht weg
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du
Glaub mir, Ich bin genauso verloren wie du