Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Last to Know Übersetzung

Three Days Grace - Last to Know
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Zuletzt zu wissen
Last to Know
Sie ist einfach weggegangen,
She just walked away,
Warum hat sie mir nichts gesagt?
Why didn't she tell me?
Und wohin gehe ich heute?
And where do I go tonight?
Das passiert mir nicht,
This isn't happening to me,
Das kann mir nicht gerade passieren.
This can't be happening to me.
Sie hat kein Wort gesagt,
She didn't say a word,
Sie ist einfach weggegangen.
Just walked away.
Du warst die Erste, die aussprach,
You were the first to say,
Dass nicht alles in Ordnung ist bei uns.
That we were not okay.
Du warst die Erste, die log,
You were the first to lie,
Als es uns nicht recht war.
When we were not alright.
Dies war meine erste Liebe
This was my first love,
Sie war die Erste, die ging.
She was the first to go.
Und als sie mich für dich verlassen hat,
And when she left me for you,
War ich der Letzte, der es wusste.
I was the last to know.
Warum hat sie mir nicht gesagt,
Why didn't she tell me,
Wo sie heute hingeht?
Where to go tonight?
Sie hat kein Wort gesagt,
She didn't say a word,
Sie ist einfach weggegangen.
She just walked away.
Du warst die Erste, die aussprach,
You were the first to say,
Dass nicht alles in Ordnung bei uns ist.
That we were not okay.
Du warst die Erste, die gelogen hat,
You were the first to lie,
Als es uns nicht recht war.
When we were not alright.
Dies war meine erste Liebe,
This was my first love,
Sie war die Erste, die ging.
She was the first to go.
Und als sie mich für dich verlassen hat,
And when she left me for you,
War ich der Letzte, der es wusste.
I was the last to know.
Ich werde der Erste sein, der sagt,
I'll be the first to say,
Dass es mir nun gut geht.
That now I'm okay.
Und zum letzten Mal,
And for the first time,
Habe ich meine Augen geöffnet.
I've opened up my eyes.
Dies war meine erste Liebe,
This was my worst love,
Du wirst der Erste sein, der geht.
You'll be the first to go.
Und wenn sie dich zum sterben verlässt,
And when she leaves you for dead,
Wirst du es als Letzter erfahren.
You'll be the last to know.
Ich werde der Erste sein, der sagt,
I'll be the first to say,
Dass es mir nun gut geht.
That now I'm okay.
Und zum ersten Mal,
And for the first time,
Habe ich meine Augen geöffnet.
I've opened up my eyes.
Dies war meine erste Liebe,
This was my worst love,
Du wirst der Erste sein, der geht.
You'll be the first to go.
Und wenn sie dich zum sterben verlässt,
And when she leaves you for dead,
Wirst du es als Letzter erfahren.
You'll be the last to know.
News
Dennis Bryon: Nächster Bee Gee-Schlagzeuger verstorben
Vor 1 Tag
Dennis Bryon: Nächster Bee Gee-Schlagzeuger verstorben
Selena Gomez: Ihre Musikkarriere verschwindet nicht
Vor 4 Stunden
Selena Gomez: Ihre Musikkarriere verschwindet nicht
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru