Top Three Days Grace Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Gone Forever Übersetzung

Three Days Grace - Gone Forever
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Für immer verschwunden
Gone Forever
Weiß nicht was los ist,
Don't know what's going on
Weiß nicht was falsch lief
Don't know what went wrong
Fühle mich wie 100 jährig
Feels like a hundred years I
Kann immer noch nicht glauben, dass du gegangen bist
Still can't believe you're gone
So bleibe ich jede Nacht wach, mit diesen blutunterlaufenen Augen,
So I'll stay up all night
Während diese Wände mich mit unserer Lebensgeschichte umgeben
With these bloodshot eyes
While all these walls surround me with the story of our life
Ich fühle mich soviel besser
Jetzt wo ich weiß, dass du für immer gegangen bist
I feel so much better
Ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
Now that you're gone forever
Ich lüge nicht, ich verweigere bloß meine Gefühle,
I tell myself that I don't miss you at all
Dass ich mich jetzt so viel besser fühle
I'm not lying, denying that I feel so much better now
Wo du für immer gegangen bist
That you're gone forever
Jetzt werden Dinge klar,
Now things are coming clear
Und ich brauche dich hier nicht
And I don't need you here
Und in dieser Welt um mich
And in this world around me
Bin ich froh dass du verschwunden bist
I'm glad you disappeared
So bleibe ich jede Nacht wach, werde betrunken und führe einen verdammten Kampf
So I'll stay out all night
Bis der Morgen kommt werde ich alles über unser Leben vergessen
Get drunk and fuck and fight
Until the morning comes I'll
Ich fühle mich soviel besser
Forget about our life
Jetzt weiss ich, du bist für immer gegangen
Ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
I feel so much better
Ich lüge nicht, ich verweigere bloß meine Gefühle
Now that you're gone forever
Dass ich mich jetzt so viel besser fühle
I tell myself that I don't miss you at all
Wo du für immer gegangen bist
I'm not lying, denying that I feel so much better now
That you're gone forever
Zuerst schriest du mich an
Ich hätte dich verlassen sollen
First time you screamed at me
Ich hätte wissen müssen, dass es soviel besser sein könnte
I should have made you leave
Ich hoffe, du vermisst mich
I should have nothing could be so much better
Ich hoffe, ich kann dir klar machen,
I hope you're missing me
Dass ich für immer ging
I hope I've made you see
That I'm gone forever
Und jetzt ist es klar,
Dass ich dich hier nicht brauch
And now it's coming clear
Und in dieser Welt um mich
That I don't need you here
Bin ich froh dass du verschwandst
And in this world around me
I'm glad you disappeared
Ich fühle mich soviel besser
Jetzt weiss ich, du bist für immer gegangen
I feel so much better
Ich sage mir selbst, dass ich dich nicht total vermisse
Now that you're gone forever
Ich lüge nicht, ich verweigere bloss meine Gefühle,
I tell myself that I don't miss you at all
Dass ich mich jetzt so viel besser fühle
I'm not lying, denying that I feel so much better now
Wo du für immer gegangen bist
That you're gone forever
Und jetzt gingst du für immer
And now you're gone forever
Und jetzt gingst du für immer
And now you're gone forever
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 21 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 2 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru