Top The Verve Songs
One Day Übersetzung
von The Verve
Eines Tages
One Day
Eines Tages werden wir vieleicht wieder tanzen
One day maybe we will dance again
Unter feurigen Himmeln
Under fiery skies
Eines Tages wirst du vieleicht wieder lieben
One day maybe you will love again
Liebe die niemals stirbt
Love that never dies
Eines Tages wirst du das Land erblicken
One day maybe you will see the land
Haut mit Sand berühren
Touch skin with sand
Du bist in das eisame Meer geschwommen
You've been swimming in the lonely sea
Ohne Begleitung
With no company
Oh, willst du nicht finden?
Oh, don't you want to find?
Kannst du nicht diese Lebensfreude hören?
Can't you hear this beauty in life?
Die Staßen, die Höhen,nimm dein Leben in die Hand
The roads, the highs, breaking up your life
Kannst du nicht diese Lebensfreude hören?
Can't you hear this beauty in life?
Eines Tages wirst du vieleicht wieder weinen
One day maybe you will cry again
Genau wie ein Kind
Just like a child
Du mußt dich selbst am Mast halten mein Freund
You've gotta tie yourself to the mast my friend
Und der Sturm wird sich legen
And the storm will end
Oh, willst du nichts finden?
Oh, don't you want to find?
Kannst du diese Lebensfreude nicht hören?
Can't you hear this beauty in life?
Die Zeiten, die Höhen, benutz deinen Verstand
The times, the highs, breaking up your mind
Kannst du diese Lebensfreude nicht hören
Can't you hear this beauty in life?
Oh, du bist zu ängstlich um zu berühren
Oh, you're too afraid to touch
Zu ängstlich es zu sehr zu begehren
Too afraid you'll like it too much
Die Straßen, die Zeiten, benutz deinen Verstand
The roads, the times, breaking up your mind
Kannst du diese Lebensfreude nicht hören
Can't you hear this beauty in life?
Eines Tages werde ich vieleicht wieder tanzen
One day maybe I will dance again
Eines Tages werde ich vieleicht wieder lieben
One day maybe I will love again
Eines Tages werden wir vieleicht wieder tanzen
One day maybe we will dance again
Du wißt du musst
You know you've gotta
Dich selbst am Mast halten, mein Freund
Tie yourself to the mast my friend
Und der Sturm wird sich legen
And the storm will end
Eines Tages wirst du vieleicht wieder lieben
One day maybe you will love again
Du musst dich selbst am Mast halten, mein Freund
You've gotta tie yourself to the mast my friend
Und der Sturm wird sich legen
And the storm will end
Writer(s): Richard Paul Ashcroft
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 7 Stunden
Paramore: Gemeinsame Tour mit Taylor Swift
Vor 7 Stunden
Green Day: Alben in voller Länge live gespielt
Album Urban Hymns (1997)
The Verve- 1.Bitter Sweet SymphonyÜbersetzung
- 2.SonnetÜbersetzung
- 3.The Rolling People
- 4.The Drugs Don’t WorkÜbersetzung
- 5.Catching the ButterflyÜbersetzung
- 6.Neon Wilderness
- 7.Space and Time
- 8.Weeping Willow
- 9.Lucky ManÜbersetzung
- 10.One DayÜbersetzung
- 11.This TimeÜbersetzung
- 12.Velvet Morning
- 13.Come On / Deep Freeze
The Verve - One Day
Quelle: Youtube
0:00
0:00