Run to You Übersetzung

von The Rasmus

Der morgige Tag trennt mich von dir
Wie ein eifersüchtiger Liebhaber
Küss mich ein letztes Mal
Bevor ich diese kaputte Straße hinuntergehe, der ich folge
Du wirst mich hin- und hergerissen zurücklassen
Und mich stechen
Wie der Dorn einer sterbenden Rose
Dein traurigster Duft wird an mir haften

Refrain:

Ich weiß
Ich werde zu dir rennen
Wenn meine Reise vorbei ist
Warte auf mich
Halte unsere Liebe am Leben
Ich werde von dir träumen
Bis ich die Sonne erreiche
Dann werde ich mich umdrehen und rennen
Zu dir

Wenn ich bei dir bleiben würde und ich verweilen würde
Einen weiteren Moment lang
Würde ich in der Landschaft verschwinden
Du würdest mich nicht mehr sehen
Ich habe nichts mehr, was ich dir bieten könnte
Es ist nicht so, dass es mir egal wäre
Alles, was ich wissen will, ist, ob du an mich denkst
Ich schwöre es

Refrain:

Ich werde zu dir rennen
Wenn meine Reise vorbei ist
Warte auf mich
Halte unsere Liebe am Leben
Ich werde von dir träumen
Bis ich die Sonne erreiche
Dann werde ich mich umdrehen und rennen
Zu dir

Ich hasse es, dich weinen zu sehen
Die Art, wie du wegschaust
Bringt mich dazu, sterben zu wollen

Refrain:

Ich renne zu dir
Warte auf mich
Halte unsere Liebe am Leben
Ich werde von dir träumen
Bis ich die Sonne erreiche
Dann werde ich mich umdrehen und rennen
Zu dir