Playboys Übersetzung

von The Rasmus

Wie du wissen müsstest ist mein Vater ein reicher Mann,
Sein Vater war reich
Ich werde auch ein reicher Mann sein, deswegen yeah!
Im Moment is' mein Job Spaß zu haben, aber wasimmer ich will
Einfach mit meinem Mädchen zusammen sein
Es is' so ein Spaß, weißt du?

[Bridge]
Ich nehm' an du nicht, weil dein Daddy keinen Rolls Royce fährt
Und deine Familie nach alledem nicht mehr berühmt is'
Ich spül' mein Geld die Toilette runter, wenn's die beste Wahl is'
Nichts is' mein Problem siehst...

[Chorus]
Ich muss meine Rechnungen nicht bezahlen, richtig?
Ich muss mir keinen Job suchen
Ich muss meine Fertigkeiten nicht trainieren, richtig?
Weil ich niemals arm sein werd'

Yeah
Was würdest du tun, wenn du mein Geld hättest?
Du würdest nicht zur Schule gehen, du würdest dir keine Arbeit suchen, wie ich
Du würdest nur rumhängen
Du würdest zu Parties gehen wo sich alle reichen Leute treffen
Wo die Leute Spaß haben, yeah, solchen Spaß, weißt du

[Bridge]

[Instrumentensolo]

[Chorus]

Yeah, yeah, yeah
Ich muss meine Rechnungen nicht bezahlen, richtig? (meine Rechnungen bezahlen, richtig)
Ich muss mir keinen Job suchen (muss mir einen Job suchen, richtig)
Ich muss meine Fertigkeiten nicht trainieren, richtig? (muss meine
Fertigkeiten trainieren, richtig ah..)
Weil ich niemals arm sein werd'