The Rose Übersetzung

(Patricia, Johnny & Kathy)

Manche sagen, Liebe ist ein Fluss,
Die im zarten Schilf versinkt
Manche sagen, Liebe ist wie eine Rasierklinge,
Die deine Seele bluten lässt
Manche sagen, Liebe ist ein Hunger,
In einem endlosen schmerzenden Bedürfnis
Ich sage, Liebe ist eine Blume,
Und du bist der Einzigste der sie sät


Es ist eine Seele, die Angst hat zu träumen,
Die niemals lernen wird zu tanzen
Es ist eine Seele, die Angst hat aufzuwachen,
Die niemals eine Chance ergreifen wird
Es ist die eine, die nicht genommen wird,
Die es nicht zu geben scheint
Es ist eine Seele, die Angst hat zu sterben
Die niemals lernen wird zu leben

Wenn die Nacht zu einsam gewesen ist
Und die Straße zu lang gewesen ist,
Und du denkst das Liebe nur besteht
Für die Glücklichen und die Starken

Dann erinnere dich an den Winter
Weit unter dem eisigen Schnee
Liegt ein Samen der mit der Liebe der Sonne
Im Frühling eine Rose wird (2x)

Manche sagen, Liebe ist ein Fluss,
Die im zarten Schilf versinkt
Manche sagen, Liebe ist eine Rasierklinge,
Die deine Seele bluten lässt
Manche sagen, Liebe ist ein Hunger,
In einem endlosen schmerzenden Bedürfnis
Ich sage, Liebe ist eine Blume,
Und du bist der Einzigste der sie sät

Wenn die Nacht zu einsam gewesen ist
Und die Straße zu lang gewesen ist,
Und du denkst das Liebe nur besteht
Für die Glücklichen und die Starken

Dann erinnere dich an den Winter
Weit unter dem eisigen Schnee
Liegt ein Samen der mit der Liebe der Sonne
Im Frühling eine Rose wird (2x)