Sunday Bloody Sunday Übersetzung

Sie liefen, redeten, lachten und sangen
Riefen nach Bürgerrechten und der Freiheit
Und Frieden war auf dem Banner, das in der Brise wehte
Alles an diesem Sonntag, dem Blutigen Sonntag

Manche sprachen mit ihren Liebsten, manche liefen händchenhaltend
Manche träumten von einer kommenden, besseren Zukunft
Aber wer hätte sagen können, daß Dunkelheit auf ihre Träume fallen sollte
Alles an diesem Sonntag, dem Blutigen Sonntag

Geschrei, dann ein Schwall Blut, oh Jesus, jemand weinte
Ein Junge von siebzehn Jahren liegt sterbend am Boden
Und dreizehn mehr sollten ihm folgen bevor der Tag endete
Oh, verflucht sei dieser Sonntag, der Blutige Sonntag

Sie liefen, redeten, lachten und sangen
Riefen nach Bürgerrechten und der Freiheit
Aber jetzt war es eine Fahne aus Blut, die in der Brise flatterte
Ein Fluch auf diesem Sonntag, dem Blutigen Sonntag