Haiti Übersetzung

von The Arcade Fire

Haiti, meine heimat,
Verwundete mutter, die ich nie sehen werde..
Meine familie gibt mich frei
Werft meine asche ins meer..

Meine ungeborenen cousins
Suchen die nächte duvaliers heim
Nichts hält unseren geist auf..
Gewehre können nicht töten,
Was soldaten nicht sehen können..

Wir verstecken uns im wald,
Unbezeichnete gräber dort, wo blumen wachsen
Höre die soldaten wütend schreien..
Wir werden in den fluss gehen..

All die untoten bilden eine armee,
Bald werden wir die erde wiedergewinnen.
All die tränen und all die körper
Führen unsere wiedergeburt herbei..

Haiti, niemals frei..
Habe keine angst, alarm zu schlagen.
Deine kinder sind gegangen,
In jenen tagen war ihr blut noch warm..