Lágrimas Übersetzung

von Thalia

Worum geht es in dem Song?

"Lágrimas" ist ein Song von Thalia, der von der traurigen und schmerzhaften Erfahrung einer vergangenen Liebe erzählt. D...

Lágrimas (deutsche übersetzung)

Tränen

So feucht fühlt es sich an,
Diese Traurigkeit in meiner Haut
Denn es quillt aus meiner mitte
Wo dieses Gefühl
Seinen Weg ging
Vor der Welt versteckt,
Dort wo ich dich fühlte
Ein Teil von meiner selbst

In flüssigkeit verwandelte es sich,
All das, was ich fühlte
Damit es aus meinem Körper weg geht
Und wenn ich an dich denke,
Für ein und allemal,
Sollte es verdampfen
Muss mir meinen Durst entziehen
Und mein Herz heraus nehmen

Denn es gibt
Noch Tränen in meiner Seele
Die meine Worte ertränken
All die eingeprägten Erinnerungen
Kommen immer , ohne dich
Tränen in meiner Seele
Die meine Sicht bedecken
Und die lassen mich verstehen
Das du noch für mich existierst

Manchmal wache ich auf
Schon müde vom weinen
Wegen den Nächten als du
Von meiner Angst wusstest
Deine Küsse haben mich zum schweigen gebracht
Dein Körper hat mich fast umgebracht
Und in der Stille hast du
Meine Vertraulichkeit endeckt

Jetzt
Begegne ich dich nur noch
In mein Herz
Drin regnets jeden Tag
Nur wegen dieser enttäuschung
Ich weiss nur das es nicht aufhört
Und ich bade im Schmerz

Denn es gibt
Noch Tränen in meiner Seele
Die meine Worte ertränken
All die eingeprägten Erinnerungen
Kommen immer , ohne dich
Tränen in meiner Seele
Die meine Sicht bedecken
Und die lassen mich verstehen
Das du noch für mich existierst