Where Does the Good Go? Übersetzung

von Tegan and Sara

Worum geht es in dem Song?

'Where Does the Good Go?' von Tegan and Sara ist ein Lied über eine zerbrochene Beziehung und den Schmerz, der damit ein...

Wo gehst du mit deinem gebrochenen Herzen im Schlepptau hin?
Was machst du mit dem Rest von dir?
Und wie weißt du, wann du es sein lässt?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Schau mir in die Augen und sag mir dass du mich nicht attraktiv findest,
Schau mir ins Herz und sag mir dass du nicht gehen wirst,
Schau mir in die Augen und versprich mir, dass keine Liebe so wie unsere ist,
Schau mir ins Herz und repariere das Gebrochene, das wird nicht passieren.

Es ist die Liebe, die verlässt, die das Siegel bricht, dass ich immer dachte du
Wärst wirklich glücklich und gesund, stark und ruhig.
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Wo gehst du hin wenn du verliebt bist und die ganze Welt weiß es?
Wie lebst du nur so glücklich während ich so traurig und zusammengebrochen bin?
Was denkst du ist es jetzt Zeit zuzugreifen wo du auf deinem Weg nach unten bist?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Schau mir in die Augen und sag mir dass du mich nicht attraktiv findest,
Schau mir ins Herz und sag mir dass du nicht gehen wirst,
Schau mir in die Augen und versprich mir, dass keine Liebe so wie unsere ist,
Schau mir ins Herz und repariere das Gebrochene, das wird nicht passieren.

Es ist die Liebe, die verlässt, die das Siegel bricht, dass ich immer dachte du
Wärst wirklich glücklich und gesund, stark und ruhig.
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Schau mir in die Augen und sag mir dass du mich nicht attraktiv findest,
Schau mir ins Herz und sag mir dass du nicht gehen wirst,
Schau mir in die Augen und versprich mir, dass keine Liebe so wie unsere ist,
Schau mir ins Herz und repariere das Gebrochene, das wird nicht passieren.

Es ist die Liebe, die verlässt, die das Siegel bricht, dass ich immer dachte du
Wärst wirklich glücklich und gesund, stark und ruhig.
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Es ist die Liebe, die verlässt, die das Siegel bricht, dass ich immer dachte du
Wärst wirklich glücklich und gesund, stark und ruhig.
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?

Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?
Wo geht das Gute hin?