Back in Your Head Übersetzung

von Tegan and Sara

Eine Mauer aus Büchern zwischen uns im Bett,
Wiederhole, wiederhole die Wörter von denen ich weiß, dass wir sie einst gesagt haben,
Ruhe dich aus in dem Nötigsten,
Wir haben es so komfortabel,
Erinner dich als ich so stark und liebenswert war,
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,
Wenn ich verängstigt sein werde,
Wenn ich verängstigt sein werde,
Wenn ich....
Als ich mich davon wegriss mit dir händchen zu halten,
Ich weiß dass diese Abhängigkeits einen wichtigen Teil von dir verletzten,
Erinner dich als ich süß und unbeschreiblich war
Nichts wie diese Person, nicht liebenswert,
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,
Wenn ich verängstigt sein werde,
Wenn ich verängstigt sein werde,
Wenn ich....
Lauf, lauf, lauf
Lauf
Lauf, lauf, lauf
Lauf
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich möchte nur zurück in deinen Kopf,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,
Ich bin nicht untreu,
Aber ich werde mich verirren,