Top Tegan and Sara Songs

Video abspielen

Songtext

Facebook

Twitter

Problem melden

Nineteen Übersetzung

von Tegan and Sara

Tegan and Sara - Nineteen

Quelle: Youtube

0:00

Neunzehn

Nineteen

Ich fühlte dich in meinen Beinen (weiche Knie), bevor ich dich überhaupt getroffen hatte

I felt you in my legs before I ever met you

Und als ich das erste mal neben dir lag,

And when I layed beside you for the first time

Sagte ich dir

I told you

Ich fühle dich in meinem Herzen und ich kenne dich nicht einmal

I feel you in my heart, and I don't even know you

Jetzt sagen wir

Now we're saying

Bye, bye, bye

Jetzt sagen wir

Now we're saying

Bye, bye, bye

Ich war neunzehn (ruf mich)

I was nineteen (call me)

Ich fühlte dich in meinem Leben, bevor ich überhaupt darüber nachdachte

I felt you in my life before I ever thought to

Fühlte das Bedürfnis neben dir zu liegen

Felt the need to lay down beside you

Und dir zu sagen

And tell you

Ich fühle dich in meinem Herzen und ich kenne dich nicht einmal

I feel you in my heart, and I don't even know you

Jetzt sagen wir

And now we're saying

Bye, bye, bye

Jetzt sagen wir

Now we're saying

Bye, bye, bye

Ich war neunzehn (ruf mich)

I was nineteen (call me)

Ich war neunzehn (ruf mich)

I was nineteen (call me)

Flüchtete nach Hause, dorthin zurück wo wir uns begegneten

Flew home, back to where we met

Blieb drinnen, ich war so mitgenommen

Stayed inside I was so upset

Ich erfand einen Plan, so gut mit einer Ausnahme

I cooked up a plan, so good except

Ich war völlig allein

I was all alone

Du warst alles was ich hatte

You were all I had

Liebe dich

Love you

Du gehörtest mir

You were all mine

Liebe mich

Love me

Ich gehörte dir genauso

I was yours right

Ich gehörte dir genauso

I was yours right

Ich war neunzehn (ruf mich)

I was nineteen (call me)

Ich war neunzehn (ruf mich)

I was nineteen (call me)

Writer(s): Tegan Rain Quin, Sara Keirsten Quin
Lyrics powered by www.musixmatch.com

News

Vor 5 Stunden

Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern

Vor 4 Stunden

Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album The Con (2007)

Tegan and Sara

Made with ♥ in Berlin

Top Tegan and Sara Songs

Nineteen Übersetzung von Tegan and Sara

Album The Con (2007)

Nineteen Übersetzung

von Tegan and Sara