Top Taproot Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Lost in the Woods Übersetzung

Taproot - Lost in the Woods
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Im wald verlaufen
Lost in the Woods
Heute Nacht werde ich wieder ausrasten
Tonight I'm freakin' out again
Heute Nacht denke ich so tief
Tonight I'm thinkin' so low
Alles was ich wollte war ein Freund
All I wanted was a friend
Alles was ich bekam war niemand
All I've got is no one
Heute Nacht werde ich alleine schlafen
Tonight I'll sleep alone
Ich werde überhaupt nicht schlafen
I won't sleep at all
Mein Herz lebt nicht
My heart isn't alive
Gerade jetzt sinke ich immer tiefer
Right now I'm sinking further down
Gerade jetzt breche ich innerlich
Right now I'm breaking inside
Eine lange Autofahrt um dich im Bett liegen zu sehen
A long drive to see you lie in bed
Eine lange Fahrt sich dein Leben zu wünschen
A long ride wishing for your life
Heute Nacht werde ich bei dir sein
Tonight I'll stay with you
Und ich werde uns durchbekommen
And I will get us through
Mein Herz, gerissen aus meiner Brust
My heart ripped from my chest
Zu spät hoffe ich nicht für dies
Too late I hope not for this
Mein Herz lebt nicht
My heart isn't alive
Ekelhaft vorbereitet auf das Schlimmste
Nauseous preparing for the worst
Vorsichtig offene Wunden repariert
Cautious repairing open wounds
Dennoch irgendwie in eine Chance vertrauend
Yet somehow believing in a chance
Es wird zu einem weiteren Test werden
It'll turn out to be another test
Und du wirst wieder zurückkommen
And you'll come back again
Mein Herz, gerissen aus meiner Brust
My heart ripped from my chest
Zu spät hoffe ich nicht für dies
Too late I hope not for this
Mein Herz lebt nicht
My heart isn't alive
Meine Arme tragen die Last
My arms carry the weight
Zwei Hände jedoch ordentlich gefaltet
Two hands folded yet sraight
Meine Arme geschlossen zum Gebet für dich
My arms closed in a prayer for you
Sie sagen zu mir, dass du in den Wäldern verloren bist
You're lost in the woods they say to me
Gerade jetzt sinke ich immer tiefer
Right now I'm sinking further down
Gerade jetzt breche ich innerlich
Right now I'm breaking inside
Mein Herz, gerissen aus meiner Brust
My heart ripped from my chest
Zu spät hoffe ich nicht für dies
Too late I hope not for this
Mein Herz lebt nicht
My heart isn't alive
Mein Herz, gerissen aus meiner Brust
My heart ripped from my chest
Zu spät hoffe ich nicht für dies
Too late I hope not for this
Mein Herz lebt nicht
My heart isn't alive
Meine Arme tragen die Last
My arms carry the weight
Zwei Hände jedoch ordentlich gefaltet
Two hands folded yet sraight
Meine Arme geschlossen zum Gebet für dich
My arms closed in a prayer for you
Und ich werde uns durchbekommen
And I will get us through
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 21 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 44 Minuten
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten

Album Blue-Sky Research (2005)

Taproot
  1. 1.
    I Will Not Fall for You
  2. 2.
    Violent Seas
  3. 3.
    Birthday
  4. 4.
    Facepeeler
  5. 5.
    CallingÜbersetzung
  6. 6.
    Forever Endeavor
  7. 7.
    April Suits
  8. 8.
    Lost in the Woods
    Übersetzung
  9. 9.
    So Eager
  10. 10.
    SheÜbersetzung
  11. 11.
    Promise
    Übersetzung
  12. 12.
    Nightmare
  13. 13.
    Blue-Sky Research/What's Left
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru