Stranger in My House Übersetzung

von Tamia

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Stranger in My House" von Tamia handelt von einer Person, die das Gefühl hat, dass ein Fremder in ihrem Ha...

Ich verstehe es nicht
Die siehst wie dieser Mann aus
Auf den Fotos, in meinem Bett
Die Anspannung steigt und verdunkelt mein Kopf
Ich kontroliere deine Sachen
Und du trägst die gleiche Schuhgröße
Du schläfst auf seiner Seite
Und du fährst sein Auto
Aber ich weiß nicht wer du bist

Chorus:
Es ist ein Fremder in meinem Haus
Es hat gedauert es herraus zu finden
Es gibt keine Möglichkeit, dass du derjenige bist, der du vorgibst zu sein
Du musst jemand anderes sein
Weil er mich nicht so berühren würde
Und er würde mich nicht so behandeln wie du es tust
Er würde mich begehren, er würde mich nicht ignorieren
Deswegen bin davon überzeugt, dass ein Fremder in meinem Haus ist

Ich bin mir nicht sicher wer du bist
Seh deinen Schatten nicht, wenn du läufst
Du gehst ohne Küsse
Goodbye ohne Worte
Wenn diese Wände reden könnten
Sie hätten nichts zum Erzählen

Also was könnte es sein?
Ist dort jemand der mich nachmacht?
Könnte sie meinen Platz einnehmen?
Schau mich an
Und sage mir, dass ich falsch liege, wenn ich sage...

Chorus:
Es ist ein Fremder in meinem Haus
Es hat gedauert es herraus zu finden
Es gibt keine Möglichkeit, dass du derjenige bist, der du vorgibst zu sein
Du musst jemand anderes sein
Weil er mich nicht so berühren würde
Und er würde mich nicht so behandeln wie du es tust
Er würde mich begehren, er würde mich nicht ignorieren
Deswegen bin davon überzeugt, dass ein Fremder in meinem Haus ist

Ein Quiz:
Sag mir wo wir unseren ersten Kuss hatten?
Sag mir wo meine Stelle ist?
Sag mir ob ich es mochte, liebte
Oder könnte es sein
Dass ich die Fremde bin?
Habe ich mich so stark verändert?
Ist es, dass ich mehr für mich möchte?
Und du der Selbe bleibst?