Officially Missing You Übersetzung

von Tamia

Alles, das ich höre, sind Regentropfen, die auf das Dach fallen
Oh baby, warum müsstest du gehen
Denn dieser Schmerz, den ich fühle, wird nicht vergehen
Und heute vermisse ich dich offiziell

Ich dachte von diesem Herzschmerz könnte ich mich retten
Ich habe es lang genug gehört, um zu wissen
Es gibt keinen Weg
Und heute vermisse ich dich offiziell

Chorus:
Ooh...kann niemand es so wie du tun?
Sag, jedes kleine Ding, das du tust
Sag, es ist in meinem Verstand
Und ich vermisse dich offiziell

Alles was ich mache, ist rumliegen, zwei Jahre voll von Tränen
Davon, dein Gesicht an der Wand anzusehen
Vor nur einer Woche warst du mein Baby
Jetzt kenn ich dich nicht mal mehr,
Ich kenne dich nicht mal

Nun, ich wünsche, dass du mich in diesem Augenblick anrufen würdest
So dass ich zu dir irgendwie durchkommen könnte
Aber ich denke, es ist sicher zu sagen, Baby
Sicher zu sagen, dass ich dich offiziell vermisse

Chorus

Nun, ich dachte ich würde über dich hinweg kommen, Baby
Aber ich sehe da ist etwas, was ich nicht machen kann
Von der Art, wie du mich halten würdest
Bis zu den süßen Dingen, die mir sagtest
Ich finde nur keinen Weg, von dir wegzukommen

Chorus

Es ist offiziell
Hoo, du weißt dass ich dich offiziell vermisse, yeah, ja
Alles was ich höre sind Regentropfen, oh yaeh
Und ich vermisse dich offiziell