Almost Übersetzung

von Tamia

Kannst du mir sagen
Wie jemand etwas vermissen kann, was sie nie hatte ?
Wie kann ich in Erinnerungen schwelgen, wenn es keine Vergangenheit gibt ?
Wie kann ich Erinnerungen an schöne Zeiten mit dir haben, Junge ?
Kann mir jemand sagen, wie das sein kann ?
Wie kann mein Kopf Episoden ablaufen lassen ?
Treffen und Zeiten zurückrufen, die nie passiert sind
Wie können wir eine Liebe feiern, die zu spät ist ?
Und wie kann ich die Worte ernst meinen, die ich dabei bin zu sagen

Ich vermisse die Zeiten, die wir fast miteinander verbracht haben
Ich vermisse die Liebe, die fast da war
Ich vermisse die Zeiten, in denen wir uns geküsst haben
Letztendlich in meinen Träumen
Lass mich einfach meine Zeit nehmen und in Erinnerungen schwelgen
Ich vermisse die Zeiten, die wir nie hatten
Was ist mit uns passiert, wir waren fast da
Wer auch immer gesagt hat, es ist unmöglich, etwas zu vermissen, was man nie hatte
Ich hatte dich nie fast

Ich kann nicht glauben, das ich dich gehen ließ
Oder was ich sagen sollte ist, ich hätte dich aufsammeln sollen und nie mehr gehen lassen
Ich hätte mit dir ausgehen sollen
Ich hätte dich zu meinem Schatz machen sollen, Junge
Ja, das ist einmal, als ich die Regeln hätte brechen sollen
Ich hätte mich mit dir treffen sollen
Einen Weg finden, zu fliehen
Ein fast umdrehen
Als es passiert ist, jetzt ist es zu spät
Wie konnte ich eine Liebe feiern, die nicht echt war ?
Und wenn es nie passiert ist, warum fühlt mein Herz es dann

Ich vermisse die Zeiten, die wir fast miteinander verbracht haben
Ich vermisse die Liebe, die fast da war
Ich vermisse die Zeiten, in denen wir uns geküsst haben
Letztendlich in meinen Träumen
Lass mich einfach meine Zeit nehmen und in Erinnerungen schwelgen
Ich vermisse die Zeiten, die wir nie hatten
Was ist mit uns passiert, wir waren fast da
Wer auch immer gesagt hat, es ist unmöglich, etwas zu vermissen, was man nie hatte
Ich hatte dich nie fast

(Manchmal will ich dich knuddeln, manche Nächte will ich dich umarmen)
Und du scheinst für mich perfekt zu sein
Du (manche Nächte will ich dich berühren aber heute Nacht will ich dich lieben)
Du bist alles, was ich immer wollte
Und du bist alles für mich, ja, es ist wahr
Junge, es ist schwer, dir nahe zu sein
Meine Liebe
Ich weiß, es klingt vielleicht verrückt
Aber ich bin in dich verliebt

Ich vermisse die Zeiten, die wir fast miteinander verbracht haben
Ich vermisse die Liebe, die fast da war
Ich vermisse die Zeiten, in denen wir uns geküsst haben
Letztendlich in meinen Träumen
Lass mich einfach meine Zeit nehmen und in Erinnerungen schwelgen
Ich vermisse die Zeiten, die wir nie hatten
Was ist mit uns passiert, wir waren fast da
Wer auch immer gesagt hat, es ist unmöglich, etwas zu vermissen, was man nie hatte
Ich hatte dich nie fast